Traducción de la letra de la canción Круги на воде - CRASPORE, Chernoburkv

Круги на воде (original)

Ненависть жалость и ложь
Выросла в челюстях злость
Ни на кого не похож
Нигде ни хозяин ни гость
Постаревшие в 20
Опустевшие гнезда
Ничего не осталось
Только ржавые гвозди
Что торчат в огрубевших
Тусклеющих
Воспоминаниях детства
Мы смотрим в след поездам
Обдавая их мысленным лаем
Они уезжают туда
Где нас нет и в белесое небо
Взлетают
Мы теперь словно снежные горы
Выбираем кого впускать
Мы теперь как карманные воры
Рады всякую мелочь украсть
Круги на воде
В моей голове
Насквозь не увидеть тебе
На той стороне
Где меня больше нет
Ты возьмёшь угасающий след
Круги на воде
В твоей голове
Насквозь не увидеть себя
И если посмотришь
В зеркальную гладь
То сможешь уже убежать
Струи сухого песка
Между немеющих пальцев
Всем воздаётся сполна
И никто ведь не знает что будет с ним дальше
Шелест
Высокой
Травы
Мать
Учит охотится диких детей
Ускоряя свой бег, становиться сильней
Выходить победителем чаще
В мыслях
Как спицей и порохом
Выбито имя которое
Эхом по черепу бьется без устали
Катится скомканным ворохом
Впилось репейником в волосы
Вторит своим тихим голосом
Обрывая попытки сбежать
От себя оно
Стёрло все лётные полосы

Круги на воде (traducción)

Odio la piedad y las mentiras
Creció en las fauces de la ira
no se parece a nadie
En ninguna parte es anfitrión o invitado
Envejecido a los 20
nidos vacíos
No queda nada
Solo clavos oxidados
Lo que sobresale en el engrosado
oscureciendo
recuerdos de la infancia
estamos viendo los trenes
Rociarlos con ladridos mentales
van allí
Donde no estamos y en el cielo blanquecino
quitarse
Ahora somos como montañas nevadas
Elige a quién dejar entrar
Ahora somos como carteristas
Feliz de robar cada pequeña cosa
círculos en el agua
En mi mente
no puedes ver a través
Por otro lado
donde ya no estoy
Tomarás el rastro que se desvanece
círculos en el agua
En tu mente
No te veas a través
Y si miras
en el espejo
Entonces puedes huir
Chorros de arena seca
entre dedos entumecidos
Todos son recompensados ​​en su totalidad.
Y nadie sabe qué pasará con él a continuación.
Crujido
Alto
Hierbas
Madre
Enseña a cazar niños salvajes.
Acelerando tu carrera, hazte más fuerte
Salir victorioso más a menudo
en pensamientos
Como una aguja de tejer y pólvora
El nombre está grabado
Eco en el cráneo late sin descanso
Rollos en un montón arrugado
Enterrado en el pelo con una bardana
Ecos con su voz tranquila
Abortar los intentos de escapar
de mí mismo
Destruyó todas las pistas de aterrizaje