Traducción de la letra de la canción Garden of Bones - Craving

Garden of Bones (original)

The sun sets down the light goes by
At night it falls in wages of frost
A flaming spark to pierce the dark
Save and protect from freezing death
The water: frozen, turned to ice
While blades of grass solidify
Animals fleeing into caves
This night crowns Frost to reign the land
Subzero, heartbeats slowing down
I cannot bear this air, so cold
The hours stretched, awaiting dawn
(for hours you have to wait for the sun)
Like all has ended and cold begun (hell arrived)
Only birds can avoid the wintry decay
Fleeing from frost to the lands of the sun
Suffering the hunger, lurking in the dark
Gaining power by night
The Time will come when we will die
Our flesh will freeze and turn to Ice
But we are here to break the spell
Tomorrow the sun will rise!
Release the world from suffering
Let the fires of life return
By dawn the beauty of light will reign
Melt the ice to water!!!
Turn the snow to rain!!!
Rise, with power of one thousand storms
Spread life with streams of burning heat
Bury the darkness and banish the frost
Let this heart pound, let the pulse of life persist
The dawn is rising and the sun awakes
The heat saving fate
For half a day the desert’s free
The rest is cold, black wintery
Always in movement, on the search for escape
The dwellers of desert are bound to their fate
In the dark they are freezing, by day they overheat
The circle of life they have to pass on their feet

Garden of Bones (traducción)

El sol se pone la luz pasa
Por la noche cae en salarios de escarcha
Una chispa llameante para perforar la oscuridad
Salvar y proteger de la congelación de la muerte
El agua: congelada, convertida en hielo
Mientras las briznas de hierba se solidifican
Animales que huyen a las cuevas.
Esta noche corona a Frost para reinar la tierra
Bajo cero, los latidos del corazón se ralentizan
no soporto este aire tan frio
Las horas se estiraron, esperando el amanecer
(durante horas hay que esperar al sol)
Como todo ha terminado y el frío comenzó (llegó el infierno)
Solo los pájaros pueden evitar la decadencia invernal
Huyendo de las heladas a las tierras del sol
Sufriendo el hambre, acechando en la oscuridad
Ganando poder por la noche
Llegará el momento en que moriremos
Nuestra carne se congelará y se convertirá en hielo
Pero estamos aquí para romper el hechizo
¡Mañana saldrá el sol!
Libera al mundo del sufrimiento.
Deja que los fuegos de la vida regresen
Al amanecer reinará la belleza de la luz
¡Derrita el hielo en agua!
¡Convierte la nieve en lluvia!
Levántate, con poder de mil tormentas
Difundir la vida con corrientes de calor ardiente
Enterrar la oscuridad y desterrar la escarcha
Deja que este corazón lata, deja que el pulso de la vida persista
El amanecer está saliendo y el sol despierta
El destino del ahorro de calor
Por medio día el desierto es gratis
El resto es frío, negro invernal
Siempre en movimiento, en busca de escape
Los habitantes del desierto están atados a su destino
En la oscuridad se congelan, de día se sobrecalientan
El círculo de la vida que tienen que pasar de pie