Letras de How Was I Supposed to Know - Cris Cab

How Was I Supposed to Know (original)

Am I surprised
To find you here?
Not this time
Not this time.
I did
By sneakin around
Has gone on for a year or you’re fine
Well I’m fine
We’re both lying
We’re both trying
A love like yours
So immature
It’s relaxin
I’m askin, the attraction shook up
Oh, oh no
How was I supposed to know?
Yeah
Oh, oh no
How was I supposed to know
Somethin so personal?
It’s all in my head
Don’t know where she’s been
I can remember, she thought she was clever
Text messages
Don’t know what they said.
She thought
I’d never put it together
A love like yours
So insecure.
Well, I’m waitin
For the day when she explains it
Oh, oh no
How was I supposed to know
She was spoken for?
Oh, oh no, how was I supposed to know
Somethin so personal?
Well I never understood
Girl’s could be bad but make you feel so good
«Where you at tonight,»
She says, «I'm passin by.»
But I never read the text
Cause I was with the girl who said she wanted next
She said, «I have arrived.»
The girl went outside
Oh, oh no, how was I supposed to know
She was spoken for?
Oh, oh no, how was I supposed to know
Somethin so personal?
Oh, oh no, how was I supposed to know
She was spoken for?
Oh, oh no, how was I supposed to know
Somethin so personal?

(traducción)

¿Estoy sorprendido?
¿Para encontrarte aquí?
No esta vez
No esta vez.
Hice
Por escabullirse
Ha durado un año o estás bien
Bueno, estoy bien
los dos estamos mintiendo
ambos estamos intentando
Un amor como el tuyo
Tan inmaduro
es relajante
Estoy preguntando, la atracción sacudió
Oh, oh no
¿Como se supone que iba a saberlo?
sí
Oh, oh no
Como se supone que iba a saberlo
¿Algo tan personal?
Todo está en mi cabeza
No sé dónde ha estado
Puedo recordar, ella pensó que era inteligente
Mensajes de texto
No sé lo que dijeron.
Pensó
nunca lo pondría juntos
Un amor como el tuyo
Tan inseguro.
Bueno, estoy esperando
Para el día en que ella lo explique
Oh, oh no
Como se supone que iba a saberlo
¿Se habló por ella?
Oh, oh no, ¿cómo se suponía que iba a saber
¿Algo tan personal?
Bueno, nunca entendí
Las chicas pueden ser malas pero te hacen sentir tan bien
«¿Dónde estás esta noche?»
Ella dice: «Estoy de paso».
Pero nunca leí el texto.
Porque estaba con la chica que dijo que quería la siguiente
Ella dijo: «He llegado».
la niña salió
Oh, oh no, ¿cómo se suponía que iba a saber
¿Se habló por ella?
Oh, oh no, ¿cómo se suponía que iba a saber
¿Algo tan personal?
Oh, oh no, ¿cómo se suponía que iba a saber
¿Se habló por ella?
Oh, oh no, ¿cómo se suponía que iba a saber
¿Algo tan personal?