Traducción de la letra de la canción Turn You On - Cris Cab

Turn You On (original)

Why are you still here, remind me
You think we’ll have more fun here, not likely
So many places that we couldn’t be
So many places girl
I see your face when I see my back seat, yeah
And now your dimples got me smiling
Laughing while we’re driving
The time is now arriving
Pull over to the side and ooh
You turn it on
I wanna know wanna know what turns you on
I wanna know wanna know, the night is young
I wanna know wanna know what turns you on
I wanna know wanna know, the night is young
When we finally get to your home
You tell me that your parents are gone
Your dad really thinks you’re an angel
I do too that’s why I’m here to entertain you
It’s on tonight, girl don’t be shy
Your body’s telling me you want it
To feel that surge, feel in your urge
The whole neighborhood knows you’re home
And now the flame has been ignited
And you can’t fight it, love the way I do it girl
You get so excited, oho
You turn it on
I wanna know wanna know what turns you on
I wanna know wanna know, the night is young
I wanna know wanna know what turns you on
I wanna know wanna know, the night is young
Cause I’m feelin' away your rock roll reggae vibe
Whisper softly in my ear that really drives me wild
Like the night we’re young, I wanna have fun
Just please don’t tell my daddy 'bout the things we done
Girl I make you hit the right pitch
Hope on up the night stick
And me turn you ready turn on like a light switch
From the right itch, gonna make you like this
Hop upon the reunite this
Turn you on
Keep your body satisfied from dust till dawn
And number one on my charts
I need the keys to your heart
Or you can make it easy push the start
I wanna know wanna know what turns you on
(Do you really wanna know, sing that song for me)
I wanna know wanna know, the night is young
(It's all we)
I wanna know wanna know what turns you on
(Do you really wanna know, turning me on)
I wanna know wanna know, the night is young
(Keep on turning me on)
You turning me on
You turning me on
You really really turning me on
Turning me on
I wanna turn you on
Turning you on

(traducción)

¿Por qué sigues aquí, recuérdame?
Crees que nos divertiremos más aquí, no es probable
Tantos lugares en los que no pudimos estar
Tantos lugares chica
Veo tu cara cuando veo mi asiento trasero, sí
Y ahora tus hoyuelos me hicieron sonreír
Riendo mientras conducimos
El tiempo ahora está llegando
Deténgase a un lado y ooh
lo enciendes
Quiero saber, quiero saber qué te excita
Quiero saber quiero saber, la noche es joven
Quiero saber, quiero saber qué te excita
Quiero saber quiero saber, la noche es joven
Cuando por fin lleguemos a tu casa
Me dices que tus padres se han ido
Tu papá realmente piensa que eres un ángel.
yo tambien por eso estoy aqui para entretenerte
Es esta noche, chica, no seas tímida
Tu cuerpo me dice que lo quieres
Para sentir esa oleada, siente en tu impulso
Todo el vecindario sabe que estás en casa.
Y ahora la llama se ha encendido
Y no puedes luchar contra eso, ama la forma en que lo hago chica
Te emocionas tanto, oho
lo enciendes
Quiero saber, quiero saber qué te excita
Quiero saber quiero saber, la noche es joven
Quiero saber, quiero saber qué te excita
Quiero saber quiero saber, la noche es joven
Porque estoy sintiendo tu vibra de rock roll reggae
Susurro suavemente en mi oído que realmente me vuelve loco
Como la noche en que somos jóvenes, quiero divertirme
Solo por favor no le cuentes a mi papá sobre las cosas que hicimos
Chica, te hago golpear el tono correcto
Esperanza en la porra
Y yo te enciendo listo enciende como un interruptor de luz
De la picazón correcta, te hará así
Súbete a la reunión este
Te calientan
Mantén tu cuerpo satisfecho del polvo hasta el amanecer
Y el número uno en mis gráficos
Necesito las llaves de tu corazón
O puede hacer que sea fácil empujar el inicio
Quiero saber, quiero saber qué te excita
(¿De verdad quieres saber? Canta esa canción para mí)
Quiero saber quiero saber, la noche es joven
(Todos somos nosotros)
Quiero saber, quiero saber qué te excita
(¿De verdad quieres saber, excitarme?)
Quiero saber quiero saber, la noche es joven
(Sigue encendiéndome)
me excitas
me excitas
Realmente me excitas
Activandome
quiero encenderte
encendiéndote