Traducción de la letra de la canción Amsterdam - Cristian D, $hirak, Brysa

Amsterdam (original)

Wij kunnen bewegen, yallah, kijk maar wat je doet
Weet je nog die tijden toen we liepen langs de grachten?
Als ik iets herinner, baby, waren 't die nachten
Jij bent speciaal, maar dat kon ik al verwachten
Jij bent van mij, van mij, van mij
Ik laat je niet meer gaan, ik blijf met je nu voor life
Dus baby, zeg en roep m’n naam en ik kom bij je rond vijf
Maar als je mij vandaag verlaat, dan verdwijn ik voor een tijd
Heb schijt aan je vriendinnen, dus baby kom nu naar mij
Nee, ik laat je niet meer gaan
Eén ding wat ik wil van jou
Is dat je bent waar ik ben en je wordt m’n vrouw
Als ik effe naar je kijk, wordt 't zo benauwd
Dus ey, mevrouw, wat doe je nou?
Eén ding wat ik wil van jou
Is dat je bent waar ik ben en je wordt m’n vrouw
Als ik effe naar je kijk, wordt 't zo benauwd
Dus ey, mevrouw, wat doe je nou?
Het is die rapper met die Spaanse flow
Ik chill 'm effe VIP, ben met Spaanse ho’s
M’n naam is groot, geloof me ik was dagen broke
Als ik spit, komen rappertjes in ademnood
En dat weet je
Niemand die het doet als de Mocro en z’n neven
Zeg 'r, «Neem een kijkje hier die Mocro-flavour»
Alles gaat goed, ik ben niet ontevreden
Asha is slim, maar moet dom gaan spelen
'T Is de dag dat ik je zag in Amsterdam
Liep voorbij en dacht meteen van, «Zij is spang»
Met jou maakt 't niet waar ik beland
Santo Domingo of Ibiza?
Ik laat je niet meer gaan, ik blijf met je nu voor life
Dus baby, zeg en roep m’n naam en ik kom bij je rond vijf
Maar als je mij vandaag verlaat, dan verdwijn ik voor een tijd
Heb schijt aan je vriendinnen, dus baby kom nu naar mij
Nee, ik laat je niet meer gaan
Eén ding wat ik wil van jou
Is dat je bent waar ik ben en je wordt m’n vrouw
Als ik effe naar je kijk, wordt 't zo benauwd
Dus ey, mevrouw, wat doe je nou?
Eén ding wat ik wil van jou
Is dat je bent waar ik ben en je wordt m’n vrouw
Als ik effe naar je kijk, wordt 't zo benauwd
Dus ey, mevrouw, wat doe je nou?

Amsterdam (traducción)

Podemos movernos, yallah, solo mira lo que haces
¿Recuerdas aquellos tiempos en que caminábamos por los canales?
Si algo recuerdo, baby, fueron esas noches
Eres especial, pero ya podía esperar eso.
eres mía, mía, mía
Ya no te dejaré ir, me quedo contigo ahora de por vida
Así que bebé, di y llama mi nombre y estaré contigo alrededor de las cinco
Pero si me dejas hoy, desapareceré por un tiempo.
A la mierda con tus novias, así que cariño, ven a mí ahora
No, no te dejaré ir de nuevo
Una cosa que quiero de ti
es que tu estas donde yo estoy y te conviertes en mi esposa
Cuando solo te miro, se pone tan cargado
Entonces, señora, ¿qué está haciendo?
Una cosa que quiero de ti
es que tu estas donde yo estoy y te conviertes en mi esposa
Cuando solo te miro, se pone tan cargado
Entonces, señora, ¿qué está haciendo?
Es ese rapero con ese flow español
Me estoy relajando VIP, estoy con aficionadas españolas
Mi nombre es grande, créanme, estuve arruinado por días
Cuando escupo, los pequeños raperos se quedan sin aliento
Y lo sabes
Nadie que lo haga como el Mocro y sus primos
Dile: "Echa un vistazo a ese sabor Mocro".
Todo va bien, no estoy insatisfecho.
Asha es inteligente, pero tiene que hacerse la tonta
Es el día que te vi en Amsterdam
Pasó por allí e inmediatamente pensó: "Ella se está espantando".
Contigo no importa donde termine
¿Santo Domingo o Ibiza?
Ya no te dejaré ir, me quedo contigo ahora de por vida
Así que bebé, di y llama mi nombre y estaré contigo alrededor de las cinco
Pero si me dejas hoy, desapareceré por un tiempo.
A la mierda con tus novias, así que cariño, ven a mí ahora
No, no te dejaré ir de nuevo
Una cosa que quiero de ti
es que tu estas donde yo estoy y te conviertes en mi esposa
Cuando solo te miro, se pone tan cargado
Entonces, señora, ¿qué está haciendo?
Una cosa que quiero de ti
es que tu estas donde yo estoy y te conviertes en mi esposa
Cuando solo te miro, se pone tan cargado
Entonces, señora, ¿qué está haciendo?