| Angeline the baker, lives on the village green
| Angeline la panadera, vive en la plaza del pueblo
|
| The way I always loved her, beats all you’ve ever seen
| La forma en que siempre la amé, supera todo lo que has visto
|
| Angeline the baker, Angeline I know
| Angeline la panadera, Angeline lo sé
|
| Should have married Angeline, twenty years ago
| Debería haberse casado con Angeline, hace veinte años.
|
| Angeline the baker, age of 43
| Angeline la panadera, 43 años
|
| Fed her sugar candy, but she still won’t marry me
| Le di de comer caramelos de azúcar, pero todavía no se casará conmigo
|
| Angeline the baker, Angeline I know
| Angeline la panadera, Angeline lo sé
|
| Should have married Angeline, just twenty years ago
| Debería haberse casado con Angeline, hace solo veinte años.
|
| Her father was a baker, his name was Uncle Sam
| Su padre era panadero, su nombre era Tío Sam
|
| I never can forget her, no matter where I am
| Nunca podré olvidarla, no importa dónde esté
|
| She said couldn’t do hard work, because she is not stout
| Ella dijo que no podía hacer un trabajo duro porque no es robusta.
|
| Baked the biscuits every day and poured the coffee out
| Horneaba las galletas todos los días y servía el café.
|
| Angeline the baker, age of 43
| Angeline la panadera, 43 años
|
| Fed her sugar candy, but she still won’t marry me
| Le di de comer caramelos de azúcar, pero todavía no se casará conmigo
|
| Angeline the baker, Angeline I know
| Angeline la panadera, Angeline lo sé
|
| Should have married Angeline, just twenty years ago
| Debería haberse casado con Angeline, hace solo veinte años.
|
| I bought Angeline a brand new dress, neither black nor brown
| Le compré a Angeline un vestido nuevo, ni negro ni marrón.
|
| It was the color of a stormy skies, before the rain came down
| Era del color de un cielo tormentoso, antes de que cayera la lluvia
|
| Sixteen horses in my team, the leader he was blind
| Dieciséis caballos en mi equipo, el líder estaba ciego
|
| I dreamed that I was dying, I saw my Angeline
| Soñé que me moría, vi a mi Angeline
|
| Angeline the baker, age of 43
| Angeline la panadera, 43 años
|
| Fed her sugar candy, but she still won’t marry me
| Le di de comer caramelos de azúcar, pero todavía no se casará conmigo
|
| Angeline the baker, Angeline I know
| Angeline la panadera, Angeline lo sé
|
| Should have married Angeline, just twenty years ago
| Debería haberse casado con Angeline, hace solo veinte años.
|
| (Merci à Lepers pour cettes paroles) | (Merci à Lepers pour cettes paroles) |