| Not many years their rounds shall roll
| No muchos años rodarán sus rondas
|
| Each moment brings it nigh
| Cada momento lo acerca
|
| And all your glories stand revealed
| Y todas tus glorias se revelan
|
| To our admiring eye
| A nuestro ojo admirado
|
| You wills of nature speed your course
| Tus voluntades de la naturaleza aceleran tu curso
|
| You mortal powers decay
| Tus poderes mortales decaen
|
| Fast as you bring the night of death
| Tan rápido como traes la noche de la muerte
|
| You bring eternal day
| Tú traes el día eterno
|
| You weary heavy-laden souls
| Ustedes cansan las almas pesadamente cargadas
|
| Who are oppressed sore
| Quienes están oprimidos dolor
|
| You travelers through the wilderness
| Vosotros viajeros por el desierto
|
| To Canaan’s peaceful shore
| A la orilla pacífica de Canaán
|
| Through beating winds and chilly rains
| A través de fuertes vientos y lluvias frías
|
| And waters deep and cold
| Y aguas profundas y frías
|
| And enemies surrounding you
| Y los enemigos que te rodean
|
| Have courage and be bold
| Ten coraje y sé audaz
|
| The storms and hurricanes arise
| Surgen las tormentas y los huracanes
|
| The desert all around
| El desierto alrededor
|
| And fiery serpents oft appear
| Y a menudo aparecen serpientes ardientes
|
| Through the enchanted ground
| A través de la tierra encantada
|
| Dark night and clouds and gloomy fear
| Noche oscura y nubes y miedo sombrío
|
| And dragons often roar
| Y los dragones a menudo rugen
|
| But when the gospel trump we hear
| Pero cuando el evangelio triunfa oímos
|
| We’ll press for Canaan’s shore | Presionaremos por la orilla de Canaán |