Traducción de la letra de la canción Radio - Crosby, Stills & Nash

Radio (original)

Just like in the movies a message
Comes through all the static and hiss
Just enough words from the storm-filled sky
To know that someone somewhere needs this
The radioman runs to the wheelhouse
He’s got that message held tight in his fist
And as someone’s off with the wireless
Saying someone somewhere needs this
For you to look out
Look down
Reach your hand into the water
For you to look out
Look down
Pull someone out of the sea
Pull em out of the sea
You are the captain and this is your ship
You don’t have to be side when it’s done
Think about it when you’re on watch tonight
That someday this message will come
For you to look out
Look down
And reach your hand into the water
For you to look out
Look down
Pull someone out of the sea
Your hands are slippery
The wind is strong
The boat is rocking
And the world is a storm
Your hands are slippery
Wanna turn and run free
But you can pull someone out of the sea, yeah
Look out
Look down
Reach your hands into the water
For you to look out
Look down
Pull someone out of the sea
For you to look out
Look down
Reach your hands into the water
For you to look out
Look down
Pull someone out of the sea

Radio (traducción)

Al igual que en las películas un mensaje
Viene a través de toda la estática y el silbido.
Solo suficientes palabras del cielo lleno de tormentas
Saber que alguien en algún lugar necesita esto
El operador de radio corre hacia la timonera
Él tiene ese mensaje apretado en su puño
Y como alguien está fuera con la conexión inalámbrica
Decir que alguien en algún lugar necesita esto
Para que te cuides
Mira abajo
Alcanza tu mano en el agua
Para que te cuides
Mira abajo
Sacar a alguien del mar
Sácalos del mar
Eres el capitán y este es tu barco
No tienes que estar al lado cuando esté hecho
Piénsalo cuando estés de guardia esta noche
Que algún día llegará este mensaje
Para que te cuides
Mira abajo
Y mete tu mano en el agua
Para que te cuides
Mira abajo
Sacar a alguien del mar
Tus manos están resbaladizas
el viento es fuerte
el barco se balancea
Y el mundo es una tormenta
Tus manos están resbaladizas
Quiero dar la vuelta y correr libre
Pero puedes sacar a alguien del mar, sí
Estar atento
Mira abajo
Alcanza tus manos en el agua
Para que te cuides
Mira abajo
Sacar a alguien del mar
Para que te cuides
Mira abajo
Alcanza tus manos en el agua
Para que te cuides
Mira abajo
Sacar a alguien del mar