Traducción de la letra de la canción You Are Alive - Crosby, Stills & Nash

You Are Alive (original)

When you know there’s someone
You can talk to And she’s waiting by the door
When you get home
With her hand she’ll caress
Away your worries
You are alive
I hope you know
That you’re alive
When you’re waiting for her standing
By the doorway
And your heart is laughing as She turns the key
Here it comes again, always
The same feeling
You are alive
And so is she
Chorus
Do you know
What life would be without her?
Do you know
What loneliness can be?
You’ll die by yourself
Only with someone else-why?
When it’s all a game and
There is no pleasure
And you’re just like all the rest
Cannot see
And you’re feeling like there’s
No more point in searching
Are you alive?
How could it be Are you alive?
I’d like to see
If you’re alive.

(traducción)

Cuando sabes que hay alguien
Puedes hablar con Y ella está esperando junto a la puerta
Cuando tú llegues a casa
Con su mano ella acariciará
lejos de tus preocupaciones
Estás vivo
Yo espero que sepas
que estas vivo
Cuando la esperas de pie
Por la puerta
Y tu corazón se ríe mientras ella gira la llave
Aquí viene de nuevo, siempre
El mismo sentimiento
Estás vivo
Y ella también
Coro
Lo sabías
¿Qué sería de la vida sin ella?
Lo sabías
¿Qué soledad puede ser?
Morirás solo
Sólo con alguien más, ¿por qué?
Cuando todo es un juego y
no hay placer
Y eres como todos los demás
No pueden ver
Y sientes que hay
No tiene más sentido buscar
¿Estás vivo?
¿Cómo podría ser? ¿Estás vivo?
Me gustaría ver
Si estás vivo.