Traducción de la letra de la canción Let It Rain (Is There Anybody) - Crowder, Mandisa

Let It Rain (Is There Anybody) (original)

Is there anybody’s sunshine
Been turned to rain?
Is there anybody’s blue sky
Been turned to gray?
Is there anybody’s good time
Turned out real bad?
Is there anyone’s happiness
Turned out sad?
And I know I can’t trust in the things that I see
In the things that I see
All I know, He’s at work and He’s working on me
He’s working on me
So let it rain, let it pour
Lord, I need You more and more
Let it rain, rain down on me
Every day, whatever You want
Not my will but Yours, Lord
Let it rain, rain down on me
Is there anybody’s mountain
Too tall to climb?
Is there anybody’s faith feel
Like you’re running dry?
Let me tell you, He’s able, He’s done it for me
He’s done it for me
He can make every mountain, He’ll throw that mountain into the sea
So let it rain, let it pour
Lord, I need You more and more (Lord, I need You more and more)
Let it rain, rain down on me
Every day, whatever You want
Not my will but Yours, Lord (Not my will)
Let it rain, rain down on me
Yeah, the same God (The same God)
Who brought the sunshine (He brought the sunshine)
Is the same One who brings the rain (He brings the rain)
Yeah, the same God (The same God)
Who made the sunshine (He made the sunshine)
Is the same One who knows my name (The One who knows my name)
So let it rain, let it pour
Lord, I need You more and more (I need You more)
Let it rain, rain down on me (Rain on me)
Every day, whatever You want
Not my will but Yours, Lord (Not my will)
Let it rain, rain down on me
(He brought the sunshine, He brings the rain)
So let it rain if You want
You are God and I am not
Let it rain, rain down on me (Oh, let it rain)
Every day whatever You want
Not my will but Yours, Lord (Not my will but Yours)
Let it rain, rain down on me (He's working on me)
Let it rain, rain down on me (I know my God is working on me)
Let it rain, rain down on me

(traducción)

¿Hay sol de alguien?
¿Se ha convertido en lluvia?
¿Existe el cielo azul de alguien?
¿Se ha vuelto gris?
¿Hay alguien que lo pase bien?
¿Resultó muy malo?
¿Existe la felicidad de alguien?
¿Resultó triste?
Y sé que no puedo confiar en las cosas que veo
En las cosas que veo
Todo lo que sé, Él está trabajando y está trabajando en mí
él está trabajando en mí
Así que deja que llueva, deja que llueva
Señor, te necesito cada vez más
Deja que llueva, llueva sobre mí
Todos los días, lo que quieras
No mi voluntad sino la tuya, Señor
Deja que llueva, llueva sobre mí
¿Existe la montaña de alguien?
¿Demasiado alto para escalar?
¿Hay algún sentimiento de fe de alguien?
¿Como si te estuvieras secando?
Déjame decirte, Él es capaz, Él lo ha hecho por mí.
lo ha hecho por mi
Él puede hacer cada montaña, arrojará esa montaña al mar
Así que deja que llueva, deja que llueva
Señor, te necesito cada vez más (Señor, te necesito cada vez más)
Deja que llueva, llueva sobre mí
Todos los días, lo que quieras
No mi voluntad sino la Tuya, Señor (No mi voluntad)
Deja que llueva, llueva sobre mí
Sí, el mismo Dios (El mismo Dios)
Quién trajo el sol (Él trajo el sol)
Es el mismo que trae la lluvia (Él trae la lluvia)
Sí, el mismo Dios (El mismo Dios)
Quién hizo el sol (Él hizo el sol)
es el mismo que sabe mi nombre (el que sabe mi nombre)
Así que deja que llueva, deja que llueva
Señor, te necesito cada vez más (te necesito más)
Deja que llueva, llueva sobre mí (llueva sobre mí)
Todos los días, lo que quieras
No mi voluntad sino la Tuya, Señor (No mi voluntad)
Deja que llueva, llueva sobre mí
(Él trajo la luz del sol, Él trae la lluvia)
Así que deja que llueva si quieres
tu eres dios y yo no
Deja que llueva, llueva sobre mí (Oh, deja que llueva)
Todos los días lo que quieras
No mi voluntad sino la Tuya, Señor (No mi voluntad sino la Tuya)
Deja que llueva, llueva sobre mí (Él está trabajando en mí)
Que llueva, que llueva sobre mí (sé que mi Dios está trabajando en mí)
Deja que llueva, llueva sobre mí