Traducción de la letra de la canción Overcomer - Mandisa

Overcomer (original)

Staring at a stop sign
Watching people drive by
T-Mac on the radio
(Top of the morning to ya)
Got so much on your mind
Nothing’s really going right
Looking for a ray of hope
Ooh
Whatever it is you may be going through
I know He’s not gonna let it get the best of you
You’re an overcomer
Stay in the fight ‘til the final round
You’re not going under
‘Cause God is holding you right now
You might be down for a moment
Feeling like it’s hopeless
That’s when He reminds you
That you’re an overcomer
You’re an overcomer
Everybody’s been down
Hit the bottom, hit the ground
Ooh, you’re not alone
Just take a breath, don’t forget
Hang on to His promises
He wants you to know
You’re an overcomer
Stay in the fight ‘til the final round
You’re not going under
‘Cause God is holding you right now
You might be down for a moment
Feeling like it’s hopeless
That’s when He reminds you
That you’re an overcomer
You’re an overcomer
The same man, the great I Am
The one who overcame death
He’s living inside of You
So just hold tight, fix your eyes
On the one who holds your life
There’s nothing He can’t do
He’s telling you
(Take a breath, don’t forget)
(Hang on to His promises)
You’re an overcomer
Stay in the fight ‘til the final round
You’re not going under
‘Cause God is holding you right now
You might be down for a moment
Feeling like it’s hopeless
That’s when He reminds you
That you’re an overcomer
You’re an overcomer
You’re an overcomer
You’re an overcomer
So don’t quit, don’t give in, you’re an overcomer
Don’t quit, don’t give in, you’re an overcomer
Don’t quit, don’t give in, you’re an overcomer
You’re an overcomer

(traducción)

Mirando una señal de alto
Ver pasar a la gente
T-Mac en la radio
(Lo mejor de la mañana para ti)
Tienes mucho en mente
nada va realmente bien
Buscando un rayo de esperanza
Oh
Sea lo que sea por lo que puedas estar pasando
Sé que Él no va a dejar que saque lo mejor de ti
eres un vencedor
Mantente en la pelea hasta la ronda final
no te vas a hundir
Porque Dios te está sosteniendo ahora mismo
Es posible que estés deprimido por un momento
Sintiendo que no hay esperanza
Ahí es cuando te recuerda
Que eres un vencedor
eres un vencedor
todo el mundo ha estado abajo
Golpea el fondo, golpea el suelo
Oh, no estás solo
Solo toma un respiro, no lo olvides
Aférrate a Sus promesas
el quiere que sepas
eres un vencedor
Mantente en la pelea hasta la ronda final
no te vas a hundir
Porque Dios te está sosteniendo ahora mismo
Es posible que estés deprimido por un momento
Sintiendo que no hay esperanza
Ahí es cuando te recuerda
Que eres un vencedor
eres un vencedor
El mismo hombre, el gran Yo Soy
El que venció a la muerte
Él está viviendo dentro de ti
Así que solo agárrate fuerte, arregla tus ojos
En el que sostiene tu vida
No hay nada que Él no pueda hacer
el te esta diciendo
(Toma un respiro, no lo olvides)
(Agárrate a sus promesas)
eres un vencedor
Mantente en la pelea hasta la ronda final
no te vas a hundir
Porque Dios te está sosteniendo ahora mismo
Es posible que estés deprimido por un momento
Sintiendo que no hay esperanza
Ahí es cuando te recuerda
Que eres un vencedor
eres un vencedor
eres un vencedor
eres un vencedor
Así que no te rindas, no te rindas, eres un vencedor
No te rindas, no te rindas, eres un vencedor
No te rindas, no te rindas, eres un vencedor
eres un vencedor