Traducción de la letra de la canción (Never Gonna) Steal My Joy - Mandisa

(Never Gonna) Steal My Joy (original)

I look at my life
And I still can’t believe it How did I make it To where I stand now?
You don’t understand
I was up against the whole world
And all I could feel was it breaking me down
But out of a hopeless situation
There came a song of redemption
Life may push my heart to the limit
But I won’t let go Of the joy in my soul
'Cause everything can change in a minute
And the world may try
But they’re never gonna steal my joy
So get up, stand up And rise above it If every plan
That you’ve made goes so wrong
You don’t have to give in to the struggle
You may be down
But don’t stay there for long
In every hopeless situation
There is a song of redemption
The world may say
You’re never gonna make it The world may say
You’re not strong enough to take it But I don’t care
'Cause the joy of the Lord is real
And they’re never gonna steal my joy

(Never Gonna) Steal My Joy (traducción)

miro mi vida
Y todavía no puedo creerlo ¿Cómo llegué a donde estoy ahora?
no entiendes
Yo estaba en contra de todo el mundo
Y todo lo que podía sentir era que me estaba destrozando
Pero de una situación desesperada
Llegó un canto de redención
La vida puede llevar mi corazón al límite
Pero no dejaré ir la alegría en mi alma
Porque todo puede cambiar en un minuto
Y el mundo puede intentar
Pero nunca van a robar mi alegría
Así que levántate, levántate y supéralo si cada plan
Que has hecho sale tan mal
No tienes que ceder a la lucha
Puede que estés abajo
Pero no te quedes ahí por mucho tiempo
En cada situación desesperada
Hay un canto de redención
El mundo puede decir
Nunca lo lograrás El mundo puede decir
No eres lo suficientemente fuerte para soportarlo, pero no me importa
Porque el gozo del Señor es real
Y nunca van a robar mi alegría