Traducción de la letra de la canción Satellites (Act iii) - Crown The Empire

Satellites (Act iii) (original)

Am I too desperate?
Too caught up in all the noise?
Do I mean nothing, another angry voice?
Did I even have a choice?
Did I only make things worse?
Am I just another angry voice?
But then I hear their hearts sing
Then I hear their hearts sing
Will you remember me after the lights go out?
Will you remember me after the sun goes down?
Will you remember me after the lights go out?
Will you remember me after the sun goes down and down, and down?
And when I’m worried can I
Look up to the satellites and hear them call your name?
Then I’ll know I can’t be the only star in the world that’s trying to burn
So look up to the satellites and hear them call your name
They’re singing
Ayy ayy oh ayy oh ayy oh
Ayy ayy oh ayy oh ayy oh
And I’ll know that I’m never alone
Ayy ayy oh ayy oh ayy oh
Ayy ayy oh ayy oh ayy oh

(traducción)

¿Estoy demasiado desesperado?
¿Demasiado atrapado en todo el ruido?
¿No quiero decir nada, otra voz enfadada?
¿Tuve siquiera una opción?
¿Solo empeoré las cosas?
¿Soy solo otra voz enojada?
Pero luego escucho sus corazones cantar
Entonces escucho sus corazones cantar
¿Me recordarás después de que se apaguen las luces?
¿Me recordarás después de que se ponga el sol?
¿Me recordarás después de que se apaguen las luces?
¿Me recordarás después de que el sol se ponga y se ponga y se ponga?
Y cuando estoy preocupado puedo
¿Mirar hacia los satélites y escucharlos decir tu nombre?
Entonces sabré que no puedo ser la única estrella en el mundo que está tratando de quemar
Así que mira hacia los satélites y escúchalos decir tu nombre
Ellos estan cantando
Ayy ayy oh ayy oh ayy oh
Ayy ayy oh ayy oh ayy oh
Y sabré que nunca estoy solo
Ayy ayy oh ayy oh ayy oh
Ayy ayy oh ayy oh ayy oh