Traducción de la letra de la canción Under the Skin - Crown The Empire

Under the Skin (original)

What do you mean?
Our guarded hearts are broken
What do you need?
A better way to waste your time?
So out of sync, we smile like nothing’s broken
We’re acting out the feelings that we left behind
I’ve seen it all before (I've seen it all before)
But I’ve never had to crawl to fight a war
So I don’t wanna wake up with you now
No, I don’t wanna wake up with you now
What do you see?
A safer place to harbor?
What do you need?
A host that you can hide behind?
A web of lies, we spin until we’re broken
But every time I see you feels like the first time
I’ve seen it all before (I've seen it all before)
But I’ve never had to crawl to fight a war
So I don’t wanna wake up with you now
No, I don’t wanna wake up with you now
I keep running away from myself
I keep telling myself that I’ll change
I keep running away from myself
I keep telling myself that I’ll change
I keep running away from myself
I keep telling myself that I’ll change
I keep running away from myself
I keep telling myself that I’ll change, I’ll change
I’ve seen it all before
What do you mean?
Our guarded hearts are broken
I’ve seen it all before
What do you mean?
Our guarded hearts are broken

Under the Skin (traducción)

¿Qué quieres decir?
Nuestros corazones guardados están rotos
¿Qué necesitas?
¿Una mejor manera de perder el tiempo?
Así que fuera de sincronización, sonreímos como si nada estuviera roto
Estamos actuando los sentimientos que dejamos atrás
Lo he visto todo antes (lo he visto todo antes)
Pero nunca tuve que gatear para pelear una guerra
Así que no quiero despertarme contigo ahora
No, no quiero despertarme contigo ahora
¿Que ves?
¿Un lugar más seguro para albergar?
¿Qué necesitas?
¿Un host tras el que puedas esconderte?
Una red de mentiras, giramos hasta rompernos
Pero cada vez que te veo se siente como la primera vez
Lo he visto todo antes (lo he visto todo antes)
Pero nunca tuve que gatear para pelear una guerra
Así que no quiero despertarme contigo ahora
No, no quiero despertarme contigo ahora
sigo huyendo de mi mismo
Sigo diciéndome a mí mismo que voy a cambiar
sigo huyendo de mi mismo
Sigo diciéndome a mí mismo que voy a cambiar
sigo huyendo de mi mismo
Sigo diciéndome a mí mismo que voy a cambiar
sigo huyendo de mi mismo
Sigo diciéndome a mí mismo que cambiaré, cambiaré
Lo he visto todo antes
¿Qué quieres decir?
Nuestros corazones guardados están rotos
Lo he visto todo antes
¿Qué quieres decir?
Nuestros corazones guardados están rotos