Traducción de la letra de la canción Diamond - Cry Venom

Diamond (original)

Caged inside a nightmare,
I see no light at the end.
With no purpose I wander
through the dark.
(trough the dark)
A blast of light from above,
fast as lightning,
lifts me up.
Gives me a reason,
drags me back from hell.
Fateful night, you’re born tonight.
Little Phoenix take flight
You changed my life forever.
(ever)
You glow just like an ember .(ember)
I’ll be your armour,
and I’ll guard you in the fight.
I’ll never leave your side,
my light.
With a new purpose, I
no longer fear the nightmare
My skin as trough as mithril, ice, and steel.
A shining force ends my strife,
elixir to give me life.
A breath of ice, fire,
and wind to protect my kin.
Masterpiece you’re born tonight.
You are my Versailles.
You changed my life forever, (ever)
You glow just like an ember.
(ember)
I’ll be your armour,
and I’ll guard you in the fight.
I’ll never leave your side (never leave your side)
Follow my path and you’ll see,
I am the one you can believe in. I will
lead you to the light,
My life.
I will lead you to the light
I’ll be your armour,
and I’ll guard you in the fight.
I’ll never leave your side (never leave your side)
Follow my path and you’ll see,
I am the one you can believe in. I will
lead you to the light.
I will guide you trough your life.
I will light you trough the night
«I'll be your armour
and I’ll guard you in the fight.
I’ll never leave your side,
my light.
»

(traducción)

Enjaulado dentro de una pesadilla,
No veo luz al final.
Sin propósito deambulo
A través de la oscuridad.
(a través de la oscuridad)
Un estallido de luz desde arriba,
rápido como un rayo,
me levanta.
dame una razon,
me arrastra de regreso del infierno.
Noche fatídica, naces esta noche.
El pequeño fénix toma vuelo
Cambiaste mi vida para siempre.
(alguna vez)
Brillas como un ascua. (ascua)
seré tu armadura,
y te protegeré en la lucha.
nunca me iré de tu lado,
mi luz.
Con un nuevo propósito, yo
ya no le temas a la pesadilla
Mi piel tan atravesada como mithril, hielo y acero.
Una fuerza brillante pone fin a mi lucha,
elixir para darme vida.
Un soplo de hielo, fuego,
y viento para proteger a mi familia.
Obra maestra que naces esta noche.
Eres mi Versalles.
Cambiaste mi vida para siempre, (siempre)
Brillas como una brasa.
(ascua)
seré tu armadura,
y te protegeré en la lucha.
Nunca me iré de tu lado (nunca me iré de tu lado)
Sigue mi camino y verás,
Yo soy en quien puedes creer. Lo haré
conducirte a la luz,
Mi vida.
te conduciré a la luz
seré tu armadura,
y te protegeré en la lucha.
Nunca me iré de tu lado (nunca me iré de tu lado)
Sigue mi camino y verás,
Yo soy en quien puedes creer. Lo haré
conducirte a la luz.
Te guiaré a través de tu vida.
Te iluminaré a través de la noche
«Seré tu armadura
y te protegeré en la lucha.
nunca me iré de tu lado,
mi luz.
»