Traducción de la letra de la canción Frozen Heart - Cry Venom

Frozen Heart (original)

This ended before I could know
Was it me?
Was it you?
Was it written in fate?
Every breath, every day I am feeling this pain, without you
Now it’s just me
On my own
Never again will I look into your eyes (Into your eyes)
This eternal regret will eradicate what’s left of my soul
There is no more hope without you
And I’m left completely alone
There nights are haunted by
Every dream I have chased
Each has turned to a nightmare
So save me from my frozen heart
From every dream that I wake
Every smile that I fake without you
This started when we were so young
Too young to cope with what was there
Shining down on us like an angels descent
Impossible, intangible, but truly undeniable
We are the only two
That could ever understand (Understand)
An enchantment so strong
The unbreakable bond
A burning river flows
Overtime love grows without you
And I’m left completely alone
These nights are haunted by
Every dream I have chased
Each has turned to a nightmare
So save me from my frozen heart
From every dream that I wake
And every smile that I fake without you
(Was it me? Was it you? It’s written in fate)
This life is haunted by
Every dream that I’ve chased
Each has turned to a nightmare
So save me from my frozen heart
No more smiles will I fake
No more hope I’ll embrace
No more days can I wake without you

(traducción)

Esto terminó antes de que pudiera saber
¿Fui yo?
¿Eras tú?
¿Estaba escrito en el destino?
Cada respiro, cada día siento este dolor, sin ti
ahora solo soy yo
Por mi cuenta
Nunca más te miraré a los ojos (A los ojos)
Este arrepentimiento eterno erradicará lo que queda de mi alma
No hay más esperanza sin ti
Y me quedo completamente solo
Allí las noches están embrujadas por
Cada sueño que he perseguido
Cada uno se ha convertido en una pesadilla
Así que sálvame de mi corazón congelado
De cada sueño que despierto
Cada sonrisa que finjo sin ti
Esto comenzó cuando éramos tan jóvenes
Demasiado joven para hacer frente a lo que había allí
Brillando sobre nosotros como el descenso de un ángel
Imposible, intangible, pero verdaderamente innegable
Somos los únicos dos
Que alguna vez podría entender (Entender)
Un encanto tan fuerte
El lazo irrompible
Un río ardiente fluye
El amor con el tiempo crece sin ti
Y me quedo completamente solo
Estas noches están obsesionadas por
Cada sueño que he perseguido
Cada uno se ha convertido en una pesadilla
Así que sálvame de mi corazón congelado
De cada sueño que despierto
Y cada sonrisa que finjo sin ti
(¿Fui yo? ¿Fuiste tú? Está escrito en el destino)
Esta vida está obsesionada por
Cada sueño que he perseguido
Cada uno se ha convertido en una pesadilla
Así que sálvame de mi corazón congelado
No más sonrisas voy a fingir
No más esperanza de abrazar
No más días puedo despertar sin ti