Traducción de la letra de la canción No More Words - Cryoshell

No More Words (original)

You are a poisoner of minds
A speaker deep inside my mind
I find me waking up at night
Trying to find
What you are doing in my mind
You are the shadow that I fear
'Cause you are always very near
You’re returning with the rain
And it’s raining again
And I embrace it as a friend
It’s not why
It’s not how
I could grab this raincoat and ask you out
But I try not to float with you
And walk in blind
Won’t give in to myself
One more time
It’s this stupid fight
That’s keeping me alive
You are the shadow that I fear
'Cause you are always very near
You’re returning with the rain
And it’s raining on me, again
And I embrace it as a friend
Don’t say anything
'Cause what you say
Pushes me to the edge, I’m falling
Down, no more words
Stop now, stop now
So I won’t fall apart again
It’s not why
It’s not how
I could grab this raincoat and ask you out
But I try not to float with you
And walk in blind
Won’t give in to myself
One more time
It’s this stupid fight
That’s keeping me alive

No More Words (traducción)

Eres un envenenador de mentes
Un altavoz en lo profundo de mi mente
Me encuentro despertando por la noche
Tratando de encontrar
lo que haces en mi mente
Eres la sombra que temo
Porque siempre estás muy cerca
regresas con la lluvia
Y está lloviendo de nuevo
Y lo abrazo como un amigo
no es por eso
no es como
Podría agarrar este impermeable e invitarte a salir
Pero trato de no flotar contigo
Y caminar a ciegas
No me rendiré a mí mismo
Una vez más
Es esta estúpida pelea
Eso me mantiene con vida
Eres la sombra que temo
Porque siempre estás muy cerca
regresas con la lluvia
Y está lloviendo sobre mí, otra vez
Y lo abrazo como un amigo
no digas nada
Porque lo que dices
Me empuja hasta el borde, me estoy cayendo
Abajo, no más palabras
Detente ahora, detente ahora
Así que no me derrumbaré de nuevo
no es por eso
no es como
Podría agarrar este impermeable e invitarte a salir
Pero trato de no flotar contigo
Y caminar a ciegas
No me rendiré a mí mismo
Una vez más
Es esta estúpida pelea
Eso me mantiene con vida