| You no longer notice if I’m wearin' perfume
| Ya no te das cuenta si estoy usando perfume
|
| I seldom hear a lovin' word from you
| Rara vez escucho una palabra de amor de ti
|
| Your attention’s wrapped up in the mornin' paper
| Tu atención está envuelta en el periódico de la mañana
|
| And I feel a restless yearnin' for somethin' new
| Y siento un anhelo inquieto por algo nuevo
|
| We used to whisper love across the nighttime
| Solíamos susurrar amor a lo largo de la noche
|
| Now we never whisper nor recall
| Ahora nunca susurramos ni recordamos
|
| Our love is left upon the shelf of winter
| Nuestro amor se deja en el estante del invierno
|
| Where the sunlight never touches it at all
| Donde la luz del sol nunca lo toca en absoluto
|
| It’s a habit for us to be together
| Es un hábito para nosotros estar juntos
|
| We sit and watch the deadly shadows grow
| Nos sentamos y vemos crecer las sombras mortales
|
| Every day last year I left for California
| Todos los días del año pasado me fui a California
|
| This is my year for Mexico
| Este es mi año para México
|
| Your back is turned to me while you are reading
| Me das la espalda mientras lees
|
| I close my eyes while I pretend to doze
| Cierro los ojos mientras finjo dormitar
|
| From the road I hear the sound of passing traffic
| Desde la carretera escucho el sonido del tráfico que pasa
|
| Some of them are bound for Mexico
| Algunos de ellos tienen como destino México
|
| It’s a habit for us to be together
| Es un hábito para nosotros estar juntos
|
| We sit and watch the deadly shadows grow
| Nos sentamos y vemos crecer las sombras mortales
|
| Every day last year I left for California
| Todos los días del año pasado me fui a California
|
| This is my year for Mexico | Este es mi año para México |