| The morning sun comes quietly into my room each morning
| El sol de la mañana entra silenciosamente en mi habitación cada mañana.
|
| And wakes me up to greet a brand new day
| Y me despierta para saludar un nuevo día
|
| I arise a-thinking that it’s so good to be living
| Me levanto pensando que es tan bueno estar viviendo
|
| Loving you is why I feel this way
| Amarte es por qué me siento así
|
| You, my love, it’s you that makes me always feel like singing
| Tú, mi amor, eres tú la que siempre me da ganas de cantar
|
| And every song I sing, I sing for you
| Y cada canción que canto, la canto para ti
|
| You and only you can make the sun shine when it’s raining
| Tú y solo tú puedes hacer que el sol brille cuando llueve
|
| All my happiness I owe to you, you
| Toda mi felicidad te la debo a ti, a ti
|
| All my happiness I owe to you
| Toda mi felicidad te la debo
|
| The Garden of Eden couldn’t have been any sweeter
| El Jardín del Edén no podría haber sido más dulce
|
| Than this paradise I share with you
| Que este paraíso que comparto contigo
|
| Our love outshines the eastern star, the brightest in the heavens
| Nuestro amor eclipsa a la estrella oriental, la más brillante del cielo
|
| Surely heaven must have sent me you
| Seguramente el cielo debe haberme enviado a ti
|
| You, my love, it’s you that makes me always feel like singing
| Tú, mi amor, eres tú la que siempre me da ganas de cantar
|
| And every song I sing, I sing for you
| Y cada canción que canto, la canto para ti
|
| You and only you can make the sun shine when it’s raining
| Tú y solo tú puedes hacer que el sol brille cuando llueve
|
| All my happiness I owe to you
| Toda mi felicidad te la debo
|
| You, my love, it’s you that makes me always feel like singing
| Tú, mi amor, eres tú la que siempre me da ganas de cantar
|
| And every song I sing, I sing for you
| Y cada canción que canto, la canto para ti
|
| You and only you can make the sun shine when it’s raining
| Tú y solo tú puedes hacer que el sol brille cuando llueve
|
| All my happiness I owe to you, you
| Toda mi felicidad te la debo a ti, a ti
|
| You make me complete and I love you | Me haces completo y te amo |