Traducción de la letra de la canción Beautiful - Crystal Kay

Beautiful (original)

You are beautiful, beautiful You are beautiful
You are beautiful, beautiful You are beautiful
きみは一粒の種でした 小さな小さな種でした
初めて泣いて初めて笑って やがてきみになりました
Ah ようこそようこそ 美しい世界 広がってるよ
My girl 名前を つけてあげる あたらしいきみに 似合うようなね
綺麗な花と 同じ名前を
You are beautiful, beautiful You are beautiful, baby
Oh… 願うYour happiness
しあわせになる権利を 誰だってそう平等に
持って生まれたのだから
花びらのその一片一片(ひとつひとつ)に 絶え間ない愛 宿ってる
Ah ようこそようこそ きらめく世界 咲いておくれよ
My girl たとえば 冬になって きみが萎(しお)れて しまったとしても
やさしい春が やがて来るんだ
You are beautiful, beautiful You are beautiful, baby
いとしさはきみを目がけ どんなときも降りしきってる
かなしみを乗り越えて くるしみを払いのけ
生きればこそ Life ain’t so bad
Calling you… I’m calling you… I’m calling you, baby
名前を つけてあげる あたらしいきみに 似合うようなね
綺麗な花と 同じ名前を
You are beautiful, beautiful You are beautiful, baby
なんの花の名前がいいんだろう？
You are beautiful, beautiful You are beautiful, baby
その花をきみが彩(いろど)って
You are beautiful, beautiful You are beautiful, baby
Oh… 願う Your happiness Oh… 永遠に

Beautiful (traducción)

Eres hermosa, hermosa Eres hermosa
Eres hermosa, hermosa Eres hermosa
Eras una semilla, una pequeña semillita
Lloré por primera vez y reí por primera vez
Ah Bienvenido Bienvenido El hermoso mundo se está extendiendo
Mi niña te daré un nombre
El mismo nombre que una hermosa flor.
Eres hermosa, hermosa Eres hermosa, bebé
Oh... espero tu felicidad
Todo el mundo tiene derecho a ser feliz.
porque nací con
Hay un amor constante en cada pedazo de pétalos (uno por uno)
Ah Bienvenido Bienvenido al mundo brillante
Mi niña, por ejemplo, aunque te marchites en invierno
Una primavera suave está llegando pronto
Eres hermosa, hermosa Eres hermosa, bebé
Itoshisa siempre te está apuntando.
Supera la enfermedad y deshazte de las nueces
La vida no es tan mala
Te estoy llamando... te estoy llamando... te estoy llamando, nena
te daré un nombre
El mismo nombre que una hermosa flor.
Eres hermosa, hermosa Eres hermosa, bebé
¿Qué tipo de nombre de flor te gustaría?
Eres hermosa, hermosa Eres hermosa, bebé
Eres del color de esa flor
Eres hermosa, hermosa Eres hermosa, bebé
Oh... deseo tu felicidad, oh... para siempre