Traducción de la letra de la canción Yo Yo - Crystal Kay

Yo Yo (original)

本心はどう? 細心にsearch
探りあうのも feels good and bad
簡単にjudge 出来ないtruth
永遠の hide and seek 続くの?
Oh そろそろキメどき? もう一歩step
踏み込んでよ yeah yeah
Oh いつもチャラいよね 最高のsmile
見せつけてる yeah yeah
神様さえも mystery 行方知らない destiny
待ってるけれど misery I keep coming back
どこからどこが poseで どこからどこが serious?
勘違いは痛いけど I keep coming back
Like a yo yo yo yo yo yo yo
Like a yo yo yo yo yo yo yo
「恋なんてそう 単純なgame」
なんて よく言われるけど
優勢なムード 劣勢なphase
繰り返す on and on 駆け引き
Oh ナニゲな振りして 誘惑のeyes
送ってるけど
Oh 顔色うかがう いつだってchance
狙ってるの yeah yeah
神様さえも mystery 行方知らない destiny
待ってるけれど misery I keep coming back
どこからどこが poseで どこからどこが serious?
勘違いは痛いけど I keep coming back
Boy 遊びなら no no no no
Hey 恥じらうのは 嫌なのに yeah yeah yeah
You got me coming back
Yo yo yo yo yo…
いつまで続く mystery どうなっちゃうの destiny?
待ってるけれど misery I keep coming back
どこからどこが poseで どこからどこが serious?
勘違いは痛いけど I keep coming back
Like a yo yo yo yo yo yo yo
Like a yo yo yo yo yo yo yo
Like a yo yo yo yo yo yo yo
Like a yo yo yo yo yo yo yo

(traducción)

¿Cómo es tu verdadera intención?
se siente bien y mal
Verdad que no puede ser fácilmente juzgada
El escondite eterno ¿Continuará?
Oh, ya es hora de conseguirlo, otro paso
Entra, sí, sí
Oh, siempre es chara, ¿no es así?, la mejor sonrisa
Presumiendo, sí, sí
Incluso dios misterio perdido destino
Estoy esperando pero la miseria sigo volviendo
¿Dónde está la pose y dónde está la seriedad?
El malentendido duele, pero sigo volviendo
Como un yo yo yo yo yo yo yo yo
Como un yo yo yo yo yo yo yo yo
"Quién necesita el amor verdadero"
a menudo me dicen
Estado de ánimo dominante Fase inferior
Repita una y otra vez la negociación
Oh nanige fingiendo ser ojos de tentación
lo estoy enviando
Oh tez siempre oportunidad
estoy apuntando si si
Incluso dios misterio perdido destino
Estoy esperando pero la miseria sigo volviendo
¿Dónde está la pose y dónde está la seriedad?
El malentendido duele, pero sigo volviendo
Chico juega no no no no
Oye, odio estar avergonzado, sí, sí, sí
Me tienes regresando
Yo, yo, yo, yo…
¿Hasta cuándo pasará el misterio del destino?
Estoy esperando pero la miseria sigo volviendo
¿Dónde está la pose y dónde está la seriedad?
El malentendido duele, pero sigo volviendo
Como un yo yo yo yo yo yo yo yo
Como un yo yo yo yo yo yo yo yo
Como un yo yo yo yo yo yo yo yo
Como un yo yo yo yo yo yo yo yo