| Love Road (original) | Love Road (traducción) |
|---|---|
| 数えきれない想い出が | innumerables recuerdos |
| 涙で光り出した | Empezó a brillar con lágrimas |
| 二人で今 手をつないで歩き出すの | Los dos ahora estamos tomados de la mano y comenzamos a caminar. |
| 迷いないその瞳で | Con esos ojos sin dudarlo |
| 急にまじめな顔して | De repente con una cara seria |
| 『どんな未来が訪れても | "No importa el futuro que venga |
| 守っていくものはそう一つだけ』と | Solo hay una cosa que proteger". |
| 左手握ってくれたよね | Te agarraste la mano izquierda |
| 今 あなたといる奇跡を | Un milagro contigo ahora |
| 永遠にただ抱きしめてく | Sólo abrázame para siempre |
| たとえ道が闇に消されても | Incluso si el camino es borrado por la oscuridad |
| そっと愛を灯して | Enciende suavemente el amor |
| 歩いてゆく | Caminando |
| 泣き虫な私のこと | soy un lloron |
| 電話で笑いながら | riendo en el teléfono |
| «信じること"それだけだと囁くの | «Believe» susurro eso es todo |
| 叱ってくれる強さも | La fuerza para regañar |
| 言わないその優しさも | La bondad que no digo |
| 分かってるはずなのに | Yo deberia saber |
| ごめんね… | Lo siento… |
| 息が詰まるほどに今 | Ahora me estoy asfixiando |
| 胸に沁みて | En mi pecho |
| 幼い季節が駆け巡る | La temporada joven corre alrededor |
| 忘れないよ | No lo olvidare |
| ずっと"ありがとう" | "Gracias" todo el tiempo |
| 家族(あなた)の愛でここまできた | He llegado hasta aquí con el amor de mi familia (tú) |
| これがきっと最後のわがまま | Este es seguramente el último egoísmo. |
| そっと見守ってほしい | Quiero que cuides suavemente |
| その笑顔で | con esa sonrisa |
| この道を歩き出せば | Si empiezas a caminar por este camino |
| 二人の新しい世界が(You and I) | Dos nuevos mundos (Tú y yo) |
| 始まる | Empezar |
| 高まる想い抱きしめて | Acepta tus crecientes sentimientos |
| 未来へ繋げてゆくから | Me conectaré al futuro |
| 今 二人でいる奇跡を | El milagro de ser dos personas ahora |
| 永遠にただ抱きしめてく | Sólo abrázame para siempre |
| あなただからこの空に誓う | Lo juro por este cielo porque eres |
| 出逢えた愛をずっと | El amor que conocí todo el tiempo |
| 信じてゆく | Creer |
