Traducción de la letra de la canción What We Do - Crystal Kay

What We Do (original)

Yeah it’s true I’ve got a man
But he doesn’t hold my hand
Appreciate the things I do
He must be crazy fool
Preoccupied with"what's her name"
I’ll go do my thing
But I keep it on the low, no one needs to know
What’s old to him is new to my baby
Two can play that game, I ain’t sitting around waiting
Just relax your mind I’ll deal with it later
Cause tonight’s all about something new
What we do — do
It ain’t nobody’s business
It’s true — true it is just a little secret
And oooh
It stays between me and you — what we do, what we do
It ain’t nobody’s business it’s true
He be all up in my face
Bugging when I need space
«Who you with and where you’ve been?»
Man, just get over it
He can’t hold it down like you never tried — not good
Double hearted thugs can’t win
Well, that’s too bad for him
Don’t be shy tonight, Cause he be out clubbing
We have got all night, so let’s do a little something, something
Just relax yourself, I’ll deal with him later
Cause tonight’s all about me and you
What we do — do
It ain’t nobody’s business
It’s true — true it is just a little secret
And oooh
It stays between me and you — what we do, what we do
Ah!
Get illy with it!
I don’t need no diamond rings
Fancy cars expensive things
I just need a man who takes control what I want he knows
How to treat a woman right, man that’s true got nothing on the side
Uh uh, if I catch his ass creepin' round
Please believe I’ll shut it down
If you know what I’m talking about let me hear you ladies shout —
You know what’s on my mind, ain’t nothing wrong with killing some time
What we do nobody gotta know uh, just keep it on the low —
Yea its about me and you and we don’t care about!
What we do — do
It ain’t nobody’s business
It’s true — true it is just a little secret
And oooh
It stays between me and you — what we do, what we do

What We Do (traducción)

Sí, es verdad, tengo un hombre
Pero el no me toma de la mano
Aprecio las cosas que hago
Debe ser un tonto loco
Preocupado con "¿cómo se llama?"
iré a hacer lo mío
Pero lo mantengo bajo, nadie necesita saber
Lo que es viejo para él es nuevo para mi bebé
Dos pueden jugar ese juego, no estoy sentado esperando
Solo relaja tu mente. Me ocuparé de eso más tarde.
Porque esta noche se trata de algo nuevo
Lo que hacemos, hacemos
No es asunto de nadie
Es cierto, cierto, es solo un pequeño secreto.
y oh
Queda entre tú y yo: lo que hacemos, lo que hacemos
No es asunto de nadie, es verdad
Él estará todo en mi cara
Molestos cuando necesito espacio
«¿Con quién estás y dónde has estado?»
Hombre, solo supéralo
No puede mantenerlo presionado como nunca lo intentaste, no es bueno.
Los matones de doble corazón no pueden ganar
Bueno, eso es muy malo para él.
No seas tímido esta noche, porque él estará de fiesta
Tenemos toda la noche, así que hagamos algo, algo
Solo relájate, me ocuparé de él más tarde.
Porque esta noche se trata de mí y de ti
Lo que hacemos, hacemos
No es asunto de nadie
Es cierto, cierto, es solo un pequeño secreto.
y oh
Queda entre tú y yo: lo que hacemos, lo que hacemos
¡Ay!
¡Ponte enfermo con eso!
No necesito anillos de diamantes
Coches de lujo cosas caras
Solo necesito un hombre que tome el control de lo que quiero que él sepa
Cómo tratar bien a una mujer, hombre, eso es verdad, no tiene nada extra
Uh uh, si atrapo su culo dando vueltas
Por favor, cree que lo apagaré
Si saben de lo que estoy hablando, déjenme oírlas gritar, señoras:
Sabes lo que tengo en mente, no hay nada de malo en matar el tiempo
Lo que hacemos nadie tiene que saberlo, solo mantenlo en secreto—
¡Sí, se trata de mí y de ti y no nos importa!
Lo que hacemos, hacemos
No es asunto de nadie
Es cierto, cierto, es solo un pequeño secreto.
y oh
Queda entre tú y yo: lo que hacemos, lo que hacemos