| クリスタル・ケイ「サマー・フィーバー」の歌詞
| Letra de Crystal Kay "Summer Fever"
|
| I can feel it 太陽の余韻
| Puedo sentirlo El resplandor del sol
|
| I got a fever 甘い微熱
| Tengo fiebre dulce fiebre baja
|
| Grab his T-shirt 恋をしてる
| Agarra su camiseta, estoy enamorado
|
| I can’t deny it 伝わってるの?
| No puedo negarlo, ¿se transmite?
|
| どうなるとかわからないケド
| no se que pasara
|
| キミを信じてみたい
| Quiero creerte
|
| いつまでも 夏にふれていたい
| Quiero tocar el verano para siempre
|
| キミとなら あふれだすよ Sunshine
| Si lo eres, se desbordará Sunshine
|
| 一度しかないこの時 抱き締めて
| Abrazándome en este momento solo una vez
|
| すべて忘れて私だけ見て
| Olvida todo y solo mírame
|
| Please don’t break my heart
| Por favor, no rompas mi corazón.
|
| Can you feel it? | ¿Puedes sentirlo? |
| 海の香り
| El olor del mar
|
| Getting closer 二人乗りで
| Cada vez más cerca Biplaza
|
| Don’t wanna let go 鏡越しに
| No quiero dejar pasar a través del espejo
|
| I can’t deny it つぶやく「好き」と
| No puedo negarlo murmurar "me gusta"
|
| 大きい背中 揺れる髪も
| Cabello ondulado en la espalda grande
|
| 独り占めしていたい
| quiero monopolizar
|
| いつまでも 隣にいたい
| quiero estar a tu lado para siempre
|
| どこまでも 照らしてて My sunshine
| Ilumina por doquier mi sol
|
| 一度しかないこの夏 感じ合って
| Sintiéndonos este verano solo una vez
|
| あの子じゃなくて私だけ見て
| Mírame solo a mí, no a ese niño
|
| Please don’t break my heart
| Por favor, no rompas mi corazón.
|
| 落ちてく夕陽 染まった頬
| Puesta de sol cayendo Mejillas teñidas
|
| まだ終わらないでいて
| aún no ha terminado
|
| いつまでも 肌に触れていたい
| quiero tocar mi piel para siempre
|
| キミとなら あふれだすよ Sunshine
| Si lo eres, se desbordará Sunshine
|
| 一度しかないこの時 抱き締めて
| Abrazándome en este momento solo una vez
|
| すべて忘れて私だけ見て
| Olvida todo y solo mírame
|
| Please don’t break my heart | Por favor, no rompas mi corazón. |