Traducción de la letra de la canción The Hidden Hand - Cuban Link

The Hidden Hand (original)

Yo, I was a wild adolescent, blessed with the foul essence
Messin' around with the wrong crowd, I learned my lesson
Stressin' all the things that I have not
I pray to God I get my Uncle out the crack spot
I hear mad shots, homicide come and play Matlock
But never crack the case cause the defendant’s a bad cop
You feel me fam?
The devil’s got a plan
That’s why Farrakhan formed the Million Man up in Washington
The Hidden Hand even planned this man
Have me goin' hand to hand, killin' my own clan
But now I understand and see the big picture
Fuck cryin' about the struggle, I teach you how to get richer
Shit is a hassle in this rotten apple, kids robbin' coppin' capsules
Rockin' tattoos, boppin' with ankles locked in shackles
Got the cops joggin' at you, spittin' rounds of clips, they down wit it
New clowns’ll make you feel as if the Bill of Rights is counterfeit
Now it’s been written that all men are equal, but then it’s legal
When they beat us and treat us as if we’re different people
We go for delf, fuck the cop’s health
I’d rather drop shelf and let off shots until my Glock melts
Cause God dealt us a helpless hand, they made us sell this land
So the palest man could build a selfish plan
You know we can’t trust the government, cause Uncle Sam is smugglin'
Drugs for us to hustle all the stuff for him
Even McGruff is in it, gettin' a percentage
Takin' advantage, punishin' just blacks and hispanics
My heart is cold as ice, so I know I’m sheist, Big Pun was the kid
That no one liked, my whole life, is one big roll of the dice
Payin' a price twice as expensive as white kids
Destined for Rikers not knowin' my existence was priceless
It’s like this, my soul was lifeless, I earned stripes
Fightin the nicest in the crisis I slice 'em in half and make 'em dash
Like hyphens, invitin' any rapper to Clash With the Titan
The writing’s like fighting cause rappers be biting like Tyson
I’m hypin' the crowd, keepin' 'em Loud like my label
I’m proud I’m able to lift from the bowels of the ghetto
I found me a little sanity inside a career and a family
No more wars and renderin tears to insanity
So keep the salary and tear the mic, cause I love it
There’s my life, you judge it, fuck it Seis, I don’t want it
I’m a Dominican, stranded in New York like Gilligan
Don’t wanna get locked up in the pen' again
But here they come, the faggots and cuffs, searchin' for guns
Turnin' they ride on the side of the curb to see who runs
They authorize the beast to walk the streets holdin' heat
Four deep, we puff production, my cheek, you know my steez
Fuck the police, usin' «probable cause» to break laws
Behind the badge you try to cover up your racial war
I got somethin' for you boys in blue
The system poisoned you, blew your cover, now what you supposed to do?
I never let the faggot pull the trig first
It won’t be no American flag over my hearse
What’s worse, you know they disperse for bucks
So take caution in the streets cause our protection sucks
This dude, he had the darkest pads
Who dressed up in the heart of brash
Forever talkin' trash
How he stacked niggas to almanac
Gunshots to corner four police informants
Stood like he modeled the latest fashions, sidewalk sideshow performance
He raised to pull a graceful razor, blew his face
Four is commissary plus a pack of da-dun-da-duns laced with toothpaste
Life ain’t to be gambled son, you could get trampled
By people that act more like animals than mammals high off enamel
That’s what his poppa said whose locked for droppin' Ahmed
In the candy store robbery probably to get his veins fed
He ain’t listen, he became a braindead cocaine head
Older Mexicans knew, they killed him eatin' bacalaitos
But hey little kids, don’t follow these dopes
What?
Uh-huh, yea I can dig that
They call me Prospect, I just came back from New Paltz
Had this track on pause, now I’m back on course
It’s lost on the Ave, tryin' to take my life from the past
Get this legal cash, look what I done grabbed without dad
Kinda sad how he got dragged down to negativity
Only if he had one love, trust for liberty
This world would be a better place, get what it takes
In a race to racism replace the snake in 'em
Bad ones, want to spend lives and discriminate
I’m tryin' to keep this positive vibe, and from that
I generate to the top, like Puffy won’t stop
I’m mature now, with one knot, from tryin' to get locked
And to the shorties on the block, tryin' to twist 40 tops
Get your act together, do some carpentry with a Black n Decker
And stop speedin' like a Kawasaki
From my life to your life I’m touchin' everybody Twinz watch me
Everything we speak is the truth
From Prospect to Munroe, here in a hot second
The whole world run know, everything we speak is the truth
Terror Squad

(traducción)

Yo, yo era un adolescente salvaje, bendecido con la esencia asquerosa
Jugando con la multitud equivocada, aprendí mi lección
Estresando todas las cosas que no tengo
Ruego a Dios que saque a mi tío de la grieta
Escucho disparos locos, homicidio ven y juega Matlock
Pero nunca resuelvas el caso porque el acusado es un mal policía
¿Me sientes fam?
El diablo tiene un plan
Es por eso que Farrakhan formó Million Man en Washington
La Mano Oculta incluso planeó a este hombre.
Hazme ir mano a mano, matando a mi propio clan
Pero ahora entiendo y veo el panorama general
A la mierda llorar por la lucha, te enseño cómo hacerte más rico
La mierda es una molestia en esta manzana podrida, los niños roban las cápsulas
Rockin 'tatuajes, boppin' con los tobillos encerrados en grilletes
Tengo a los policías corriendo hacia ti, escupiendo rondas de clips, se lo tragaron
Los nuevos payasos te harán sentir como si la Declaración de Derechos fuera una falsificación
Ahora está escrito que todos los hombres son iguales, pero entonces es legal
Cuando nos golpean y nos tratan como si fuéramos personas diferentes
Vamos por Delf, a la mierda la salud del policía
Prefiero dejar el estante y disparar hasta que mi Glock se derrita
Porque Dios nos trató una mano indefensa, nos hicieron vender esta tierra
Así que el hombre más pálido podría construir un plan egoísta
Sabes que no podemos confiar en el gobierno, porque el Tío Sam está haciendo contrabando
Drogas para nosotros para apresurar todas las cosas para él
Incluso McGruff está en esto, obteniendo un porcentaje
Tomando ventaja, castigando solo a negros e hispanos
Mi corazón está frío como el hielo, así que sé que soy sheist, Big Pun era el niño
Que a nadie le gustó, toda mi vida, es una gran tirada de dados
Pagando un precio dos veces más caro que los niños blancos
Destinado a que Rikers no supiera que mi existencia no tenía precio
Es así, mi alma estaba sin vida, me gané rayas
Luchando contra los mejores en la crisis, los corto por la mitad y los hago correr
Como guiones, invitando a cualquier rapero a Clash With the Titan
La escritura es como pelear porque los raperos muerden como Tyson
Estoy promocionando a la multitud, manteniéndolos en voz alta como mi etiqueta
Estoy orgulloso de poder levantarme de las entrañas del gueto
Me encontré un poco de cordura dentro de una carrera y una familia
No más guerras y rendir lágrimas a la locura
Así que quédate con el salario y rompe el micrófono, porque me encanta
Ahí está mi vida, tú la juzgas, a la mierda Seis, no la quiero
Soy un dominicano varado en Nueva York como Gilligan
No quiero que me encierren en el corral de nuevo
Pero aquí vienen, los maricones y las esposas, buscando armas
Turnin 'montan en el lado de la acera para ver quién corre
Autorizan a la bestia a caminar por las calles aguantando el calor
Cuatro de profundidad, inflamos la producción, mi mejilla, conoces mi estilo
A la mierda con la policía, usando "causa probable" para violar las leyes
Detrás de la placa intentas encubrir tu guerra racial
Tengo algo para ustedes, chicos de azul
El sistema te envenenó, voló tu tapadera, ¿y ahora qué se supone que debes hacer?
Nunca dejo que el maricón tire del gatillo primero
No será ninguna bandera americana sobre mi coche fúnebre
Lo que es peor, sabes que se dispersan por dinero
Así que ten cuidado en las calles porque nuestra protección apesta
Este tipo, tenía las almohadillas más oscuras
que se vistió en el corazón de Brash
Siempre hablando basura
Cómo apiló niggas en el almanaque
Disparos para acorralar a cuatro informantes de la policía
Se paró como si modelara la última moda, actuación en la acera
Levantó para sacar una elegante navaja, se voló la cara
Cuatro son economato más un paquete de da-dun-da-duns con pasta de dientes
La vida no es para ser jugada hijo, podrías ser pisoteado
Por personas que actúan más como animales que como mamíferos con mucho esmalte
Eso es lo que dijo su papá, cuyo bloqueo por dejar caer a Ahmed
En el robo de la tienda de dulces probablemente para alimentar sus venas
Él no escucha, se convirtió en un cabeza de cocaína sin cerebro
Los mexicanos mayores lo sabían, lo mataron comiendo bacalaitos
Pero hey niños pequeños, no sigan a estos tontos
¿Qué?
Uh-huh, sí, puedo cavar eso
Me llaman Prospecto, acabo de volver de New Paltz
Tenía esta pista en pausa, ahora estoy de vuelta en el curso
Está perdido en el Ave, tratando de quitarme la vida del pasado
Consigue este dinero legal, mira lo que hice sin papá
Un poco triste cómo fue arrastrado a la negatividad
Solo si tuviera un amor, confianza para la libertad
Este mundo sería un lugar mejor, obtén lo que se necesita
En una carrera hacia el racismo reemplaza la serpiente en ellos
Los malos, quieren gastar vidas y discriminar
Estoy tratando de mantener esta vibra positiva, y de eso
Genero hasta la cima, como si Puffy no se detuviera
Soy maduro ahora, con un nudo, de intentar bloquearme
Y a los bajitos en el bloque, tratando de girar 40 tops
Actúen juntos, hagan un poco de carpintería con un Black n Decker
Y deja de acelerar como un Kawasaki
De mi vida a tu vida, estoy tocando a todos, Twinz mírame
Todo lo que hablamos es la verdad
De Prospect a Munroe, aquí en un segundo caliente
Todo el mundo sabe, todo lo que decimos es la verdad
Escuadrón del terror