Traducción de la letra de la canción Gasoline - Cursed Sails

Gasoline (original)

Drown your face in gasoline
I’ll light the match
You take the heat
Drown your face in gasoline
I’ll light the match
You hit repeat
I’m so tired of hearing this shit
All the bands today have nothing to say
Poor me, poor old me
If you say another word, pour me a drink
Drown your face in gasoline
I’ll light the match
You take the heat
Drown your face in gasoline
I’ll light the match
You hit repeat
Empty words you wrapped in hate
I bet your parents always loved you, paid for everything
So stop acting like a twisted sick fuck
Saw you at the mall, you were wearing crocs
Is this song creepy enough?
Learned how to whisper
Life must suck
Is this song creepy enough?
20 something and a virgin
I’ll call your bluff
Drown your face in gasoline, I’ll drown your stupid fucking face in gasoline
Drown your face in gasoline, I’ll light the match
You stand for nothing
You just hate everything

Gasoline (traducción)

Ahogar tu cara en gasolina
encenderé el fósforo
tomas el calor
Ahogar tu cara en gasolina
encenderé el fósforo
Pulsas repetir
Estoy tan cansado de escuchar esta mierda
Todas las bandas de hoy no tienen nada que decir
Pobre de mí, pobre viejo de mí
Si dices otra palabra, sírveme un trago
Ahogar tu cara en gasolina
encenderé el fósforo
tomas el calor
Ahogar tu cara en gasolina
encenderé el fósforo
Pulsas repetir
Palabras vacías que envolviste en odio
Apuesto a que tus padres siempre te amaron, pagaron por todo
Así que deja de actuar como un maldito enfermo retorcido
Te vi en el centro comercial, llevabas crocs
¿Es esta canción lo suficientemente espeluznante?
Aprendió a susurrar
La vida debe apestar
¿Es esta canción lo suficientemente espeluznante?
20 algo y virgen
Llamaré a tu farol
Ahogaré tu cara en gasolina, ahogaré tu estúpida cara de mierda en gasolina
Ahoga tu cara en gasolina, encenderé el fósforo
No representas nada
Simplemente odias todo