Traducción de la letra de la canción Be Like You - CVBZ, Dante Klein

Be Like You (original)

If I could walk on water, I’d still drown in you
And if I were 10 feet taller
You know I’d get tired of the view from the back of the room
I wanna change my name, cut ties with this whole city
Cause it’s lonely living and I’m always leaving and I
Now I’mma lay it down, lay it down, yeah
I’m tired of the place I love
And I’m tired of trying to fit in
Cause I’m losing my own youth
And I ain’t given you up, I’m never giving it up
The skies don’t listen
They don’t know the sacrifice I’m giving
Cause I don’t wanna be the ghost of me
I wanna be like you
I wanna be like you
I wanna be like you
If I could walk on water, I’d still drown in you
And if I could talk to my father, I know he’d be proud
Facts that they grew from the ground up
I found love in the city of fallen angels
Just look at how far we came, though
This is what we always aimed for
I’m tired of the place I love
And I’m tired of trying to fit in
Cause I’m losing my own youth
And I ain’t given you up, I’m never giving it up
The skies don’t listen
They don’t the sacrifice I’m giving
Cause I don’t wanna be the ghost of me
I wanna be like you
I wanna be like you
I wanna be like you
I’m tired of the place I love
And I’m tired of trying to fit in
Cause I’m losing my own youth
And I ain’t given you up, I’m never giving it up
The skies don’t listen
They don’t know the sacrifice I’m giving
Cause I don’t wanna be the ghost of me
I wanna be like you
I wanna be like you
I wanna be like you

Be Like You (traducción)

Si pudiera caminar sobre el agua, todavía me ahogaría en ti
Y si yo fuera 10 pies más alto
Sabes que me cansaría de la vista desde el fondo de la habitación
Quiero cambiar mi nombre, cortar lazos con toda esta ciudad
Porque es una vida solitaria y siempre me voy y yo
Ahora me voy a acostar, acostarme, sí
Estoy cansado del lugar que amo
Y estoy cansado de tratar de encajar
Porque estoy perdiendo mi propia juventud
Y no te he renunciado, nunca me rendiré
Los cielos no escuchan
No saben el sacrificio que estoy dando
Porque no quiero ser mi fantasma
Quiero ser como tu
Quiero ser como tu
Quiero ser como tu
Si pudiera caminar sobre el agua, todavía me ahogaría en ti
Y si pudiera hablar con mi padre, sé que estaría orgulloso
Hechos que crecieron desde cero
Encontré el amor en la ciudad de los ángeles caídos
Sin embargo, solo mira lo lejos que llegamos
Esto es lo que siempre buscamos
Estoy cansado del lugar que amo
Y estoy cansado de tratar de encajar
Porque estoy perdiendo mi propia juventud
Y no te he renunciado, nunca me rendiré
Los cielos no escuchan
Ellos no hacen el sacrificio que estoy dando
Porque no quiero ser mi fantasma
Quiero ser como tu
Quiero ser como tu
Quiero ser como tu
Estoy cansado del lugar que amo
Y estoy cansado de tratar de encajar
Porque estoy perdiendo mi propia juventud
Y no te he renunciado, nunca me rendiré
Los cielos no escuchan
No saben el sacrificio que estoy dando
Porque no quiero ser mi fantasma
Quiero ser como tu
Quiero ser como tu
Quiero ser como tu