Traducción de la letra de la canción It's My Party - Cymphonique

It's My Party (original)

Catch me, catch me in the club, in V.I.P
Turnt up, doing me
So we gon' party while we young
We might as well have some fun
So don’t waste nun of your time
Cause I’m gon' do just what I want
It’s my party, I turn up if I want to
Turn up if I want to, turn up if I want to
It’s my body, I get loud if I want to
Wild out if I want to, I do what I want to
So if you real and you know it you could bring a friend
If you ain’t on what I’m on you ain’t getting in
(I'm saying) It’s my party, I turn up if I want to
Turn up if I want to, turn up if I want to
So baby if you really came to dance (if I want to)
Then take it to the floor, this is your chance (if I want to)
See it’s my life so I do me
If I really want it I stop the music
And make everyone put up their hands (if I want to)
See I throw stacks out if I wanna
Cash out if I wanna
We show up, we shut it down
All eyes be on us
Keeping on living it up, tell the DJ turn it up
Ain’t no stopping what we doin' cause we all the way turnt up
You would turn up too if you could do what I … (x2)
You would turn up too if you could do what I do

(traducción)

Atrápame, atrápame en el club, en V.I.P
Sube, haciéndome
Así que vamos a festejar mientras somos jóvenes
También podríamos divertirnos un poco
Así que no pierdas monja de tu tiempo
Porque voy a hacer justo lo que quiero
es mi fiesta, aparezco si quiero
Sube si quiero, sube si quiero
Es mi cuerpo, hago ruido si quiero
Salvaje si quiero, hago lo que quiero
Entonces, si eres real y lo sabes, podrías traer a un amigo
Si no estás en lo que estoy, no vas a entrar
(Digo) es mi fiesta, me acerco si quiero
Sube si quiero, sube si quiero
Así que baby si de verdad viniste a bailar (si quiero)
Entonces llévalo al suelo, esta es tu oportunidad (si quiero)
Mira, es mi vida, así que me hago
Si realmente lo quiero, detengo la música
Y que todos levanten la mano (si quiero)
Mira, tiro montones si quiero
Retiro si quiero
Aparecemos, lo apagamos
Todos los ojos estén puestos en nosotros
Si sigues viviéndolo, dile al DJ que suba el volumen
No hay nada que detenga lo que hacemos porque aparecemos todo el camino
Tú también aparecerías si pudieras hacer lo que yo... (x2)
Tú también aparecerías si pudieras hacer lo que yo hago