Traducción de la letra de la canción It's Your Birthday - Cymphonique

It's Your Birthday (original)

Cups in the air and we pourin'
And we ain’t leavin here till' the morning
Cups in the air and we pourin
And we ain’t leaving here till' the morning
Shawty it’s your birthday baby it’s your birthday
Ima make you feel good like everyday is you bithday
Shawty it’s your birthday baby it’s your birthday
Ima make you feel good like everyday is you bithday
Can’t no one do better, I can do this forever
Cuz 20 racks like 30 racks may rain like the weather
Falling off thats never, I been about my cheddar
Cuz all my life yeah all my life I been a go getter
If you want it now go get it now don’t hold on it
And I’ll be walking out the Seneca with that bow on it (Yeah, Yeah)
See every day I do me, know I stay ballin' Versace Gucci Louis
If you want it now go get it now don’t hold on it
And I’ll be walking out the Seneca with that bow on it (Yeah, Yeah)
See every day I do me, know I stay ballin' Versace Gucci Louis
See every day like we celebrate, every day like its your birthday
See every day like we celebrate, every day like its your birthday
Do what ever you want if you want to
Turn up turn up like you 'pose to
Today is your day don’t let no hater get in your way
Make a wish blow out them candles all in your cake
If you want it now go get it now don’t hold on it
And I’ll be walking out the Seneca with that bow on it (Yeah, Yeah)
See every day I do me, know I stay ballin' Versace Gucci Louis
If you want it now go get it now don’t hold on it
And I’ll be walking out the Seneca with that bow on it (Yeah, Yeah)
See every day I do me, know I stay ballin' Versace Gucci Louis
See every day like we celebrate, every day like its your birthday
See every day like we celebrate, every day like its your birthday
Cups in the air and we pourin'
And we ain’t leavin here till' the morning
Cups in the air and we pourin
And we ain’t leaving here till' the morning
TURN UP!

(traducción)

Copas en el aire y nosotros vertiendo
Y no nos iremos de aquí hasta la mañana
Copas en el aire y vertimos
Y no nos iremos de aquí hasta la mañana
Shawty es tu cumpleaños bebé es tu cumpleaños
Te haré sentir bien como si todos los días fuera tu cumpleaños
Shawty es tu cumpleaños bebé es tu cumpleaños
Te haré sentir bien como si todos los días fuera tu cumpleaños
No puede nadie hacerlo mejor, puedo hacer esto para siempre
Porque 20 bastidores como 30 bastidores pueden llover como el clima
Cayendo eso nunca, he estado sobre mi queso cheddar
Porque toda mi vida, sí, toda mi vida he sido un buscavidas
Si lo quieres ahora ve a buscarlo ahora no lo esperes
Y estaré saliendo del Séneca con ese lazo (Sí, sí)
Veo todos los días que me hago, sé que me quedo bailando Versace Gucci Louis
Si lo quieres ahora ve a buscarlo ahora no lo esperes
Y estaré saliendo del Séneca con ese lazo (Sí, sí)
Veo todos los días que me hago, sé que me quedo bailando Versace Gucci Louis
Ve todos los días como si celebráramos, todos los días como si fuera tu cumpleaños
Ve todos los días como si celebráramos, todos los días como si fuera tu cumpleaños
Haz lo que quieras si quieres
Sube, sube, como si posaras
Hoy es tu día, no dejes que ningún hater se interponga en tu camino.
Pide un deseo, apaga todas las velas de tu pastel
Si lo quieres ahora ve a buscarlo ahora no lo esperes
Y estaré saliendo del Séneca con ese lazo (Sí, sí)
Veo todos los días que me hago, sé que me quedo bailando Versace Gucci Louis
Si lo quieres ahora ve a buscarlo ahora no lo esperes
Y estaré saliendo del Séneca con ese lazo (Sí, sí)
Veo todos los días que me hago, sé que me quedo bailando Versace Gucci Louis
Ve todos los días como si celebráramos, todos los días como si fuera tu cumpleaños
Ve todos los días como si celebráramos, todos los días como si fuera tu cumpleaños
Copas en el aire y nosotros vertiendo
Y no nos iremos de aquí hasta la mañana
Copas en el aire y vertimos
Y no nos iremos de aquí hasta la mañana
¡APARECER!