Traducción de la letra de la canción Lil Miss Swaggar - Cymphonique

Lil Miss Swaggar (original)

You hear me you feel now,
When you see me you’re near me,
You see my swagger so clearly got all the boys actin' silly
And now I’m hotter than chilli, like obama and hilli
Chip track and I kill it I’m here gettin my millies
AYO ay ay ay oh don’t worry 'bout me just worry 'bout you
Ay ay ay oh you think you know me well what you wanna do?
I’m a boss I don’t walk through the door
I stomp on the door make 'em say «oh no (oh no!)she didn’t, look at shawty get
it», mind on my money so you know that I’m the business
I see 'em jockin but you know I ain’t stoppin
Pull out my lip gloss got it on and poppin
Loose hoody but my jeans stay fitted,
Learned the game from my daddy so you know I’m 'bout to get it Little miss swagger, little miss swagger
This girl’s independent so you know you can’t have her
Little miss swagger, little miss swagger
Steady got 'em chasin' for her to bad you can’t catch her
Little miss swagger, little miss swagger
This girl’s independent so you know you can’t have her
Little miss swagger, little miss swagger
Steady got 'em chasin' for her to bad you can’t catch her
I’m a boss I don’t walk on the scene
I stomp on the scene reco- recognize me Hi haters bye haters
I’m a baller see you later
Money can’t buy me Shawty is a dimepiece
I’m not the flavor of the week so no you can’t try me Youu trippin' got me twisted
I might be young but I’m all about my business
Little miss swagger, little miss swagger
This girl’s independent so you know you can’t have her
Little miss swagger, little miss swagger
Steady got 'em chasin' for her to bad you can’t catch her
Little miss swagger, little miss swagger
This girl’s independent so you know you can’t have her
Little miss swagger, little miss swagger
Steady got 'em chasin' for her to bad you can’t catch her
Watcha gone do when I walk in the room
Betta recognize a boss chic when I come through
(Cymphonique)young money
The boys wanna see me the girls wanna be me
'Cause my swaggger so breezy
Watcha watcha gone do when I walk in the room
Betta recognize a boss chic when I come through
(Cymphonique)young money
The boys wanna see me the girls wanna be me
'Cause my swaggger so breezy
You hear me you feel now,
When you see me you’re near me,
You see my swagger so clearly got all the boys actin' silly
And now I’m hotter than chilli, like obama and hilli
Chip track and I kill it I’m here gettin my millies
AYO ay ay ay oh don’t worry 'bout me just worry 'bout you
Ay ay ay oh you think you know me well what you wanna do?
Little miss swagger, little miss swagger
This girl’s independent so you know you can’t have her
Little miss swagger, little miss swagger
Steady got 'em chasin' for her to bad you can’t catch her
Little miss swagger, little miss swagger
This girl’s independent so you know you can’t have her
Little miss swagger, little miss swagger
Steady got 'em chasin' for her to bad you can’t catch her
Break it down wait minute
Check the che-che-check the charts
I’m winnin
See me on tv watch me on movies
Ya girl austin powers
'Cause my swagger so groovy
Wait a minute wait a minute
Break it down
Holly-hollywood dream music
Ha peace

(traducción)

Me escuchas, sientes ahora,
Cuando me ves estás cerca de mí,
Ves mi arrogancia tan claramente hizo que todos los chicos actuaran como tontos
Y ahora estoy más caliente que el chile, como Obama y Hilli
Pista de chips y lo mato. Estoy aquí obteniendo mis millones.
AYO ay ay ay oh no te preocupes por mí solo preocúpate por ti
Ay ay ay oh crees que me conoces bien ¿qué quieres hacer?
Soy un jefe, no paso por la puerta
Pisoteo la puerta y les hago decir «oh no (¡oh no!) ella no lo hizo, mira a shawty get
it», mente en mi dinero para que sepas que yo soy el negocio
Los veo jockin pero sabes que no me detendré
Saca mi brillo de labios, lo tengo puesto y poppin
Sudadera con capucha suelta pero mis jeans se mantienen ajustados,
Aprendí el juego de mi papá, así que sabes que estoy a punto de conseguirlo Pequeña señorita arrogancia, pequeña señorita arrogancia
Esta chica es independiente, así que sabes que no puedes tenerla
Pequeña señorita arrogancia, pequeña señorita arrogancia
Steady tiene 'em chasin' para ella tan mal que no puedes atraparla
Pequeña señorita arrogancia, pequeña señorita arrogancia
Esta chica es independiente, así que sabes que no puedes tenerla
Pequeña señorita arrogancia, pequeña señorita arrogancia
Steady tiene 'em chasin' para ella tan mal que no puedes atraparla
Soy un jefe, no camino en la escena
Pisoteo en la escena reconozcanme Hola haters bye haters
Soy un baller hasta luego
El dinero no puede comprarme Shawty es una moneda de diez centavos
No soy el sabor de la semana, así que no, no puedes probarme. Me tienes loco.
Puede que sea joven, pero me dedico a mi negocio
Pequeña señorita arrogancia, pequeña señorita arrogancia
Esta chica es independiente, así que sabes que no puedes tenerla
Pequeña señorita arrogancia, pequeña señorita arrogancia
Steady tiene 'em chasin' para ella tan mal que no puedes atraparla
Pequeña señorita arrogancia, pequeña señorita arrogancia
Esta chica es independiente, así que sabes que no puedes tenerla
Pequeña señorita arrogancia, pequeña señorita arrogancia
Steady tiene 'em chasin' para ella tan mal que no puedes atraparla
Watcha ido hacer cuando entro en la habitación
Betta reconoce a un jefe chic cuando llego
(Cymphonique) dinero joven
Los chicos quieren verme, las chicas quieren ser yo
Porque mi arrogancia es tan alegre
Watcha watcha ido a hacer cuando entro en la habitación
Betta reconoce a un jefe chic cuando llego
(Cymphonique) dinero joven
Los chicos quieren verme, las chicas quieren ser yo
Porque mi arrogancia es tan alegre
Me escuchas, sientes ahora,
Cuando me ves estás cerca de mí,
Ves mi arrogancia tan claramente hizo que todos los chicos actuaran como tontos
Y ahora estoy más caliente que el chile, como Obama y Hilli
Pista de chips y lo mato. Estoy aquí obteniendo mis millones.
AYO ay ay ay oh no te preocupes por mí solo preocúpate por ti
Ay ay ay oh crees que me conoces bien ¿qué quieres hacer?
Pequeña señorita arrogancia, pequeña señorita arrogancia
Esta chica es independiente, así que sabes que no puedes tenerla
Pequeña señorita arrogancia, pequeña señorita arrogancia
Steady tiene 'em chasin' para ella tan mal que no puedes atraparla
Pequeña señorita arrogancia, pequeña señorita arrogancia
Esta chica es independiente, así que sabes que no puedes tenerla
Pequeña señorita arrogancia, pequeña señorita arrogancia
Steady tiene 'em chasin' para ella tan mal que no puedes atraparla
Divídelo, espera un minuto
Revisa el che-che-revisa los gráficos
estoy ganando
Mírame en la televisión mírame en las películas
Tu chica Austin Powers
Porque mi arrogancia es tan genial
Espera un minuto, espera un minuto
Descomponerlo
música de ensueño de holly-hollywood
ja paz