Traducción de la letra de la canción Box Up My Bones - Cynic

Box Up My Bones (original)

I could be eternity
A star inside my head
Touching space an inch beyond my skin
My body as an edgeless, open wind
The clouds part and the sun comes out
And when i feel scared
I declare
I have everything i need
Box up my bones
I’m free
Haste to cure the old despair
No antidote, still i repair
Someone said that bird has no wings
But i’ve seen it fly in dreams
The clouds part and the sun comes out
And if i feel scared
I declare
I have everything i need
Box up my bones
I’m free
With an open heart
Let go of your name
Let go of your body
Let go of your mind
Let your self die
I’m on my way to love someone
On my way to love the one
And I don’t feel scared
I declare
I have everything i need
There’s just me being hard on me Box up my bones
I’m coming home
I’m free

Box Up My Bones (traducción)

Podría ser la eternidad
Una estrella dentro de mi cabeza
Tocando el espacio una pulgada más allá de mi piel
Mi cuerpo como un viento abierto sin bordes
Las nubes se separan y sale el sol
Y cuando me siento asustado
Declaro
Tengo todo lo que necesito
Empaca mis huesos
Soy libre
Prisa para curar la vieja desesperación
Sin antídoto, todavía reparo
Alguien dijo que el pájaro no tiene alas
Pero lo he visto volar en sueños
Las nubes se separan y sale el sol
Y si siento miedo
Declaro
Tengo todo lo que necesito
Empaca mis huesos
Soy libre
Con un corazón abierto
Suelta tu nombre
Deja ir tu cuerpo
Deja ir tu mente
Déjate morir
Estoy en camino a amar a alguien
En mi camino hacia el amor
Y no siento miedo
Declaro
Tengo todo lo que necesito
Solo estoy siendo duro conmigo Empaca mis huesos
Estoy llegando a casa
Soy libre