Traducción de la letra de la canción Uroboric Forms - Cynic

Uroboric Forms (original)

Self is the universe, not separate
The state before the fall into self consciousness
Nothing is himeself, everything is world
CHORUS
Primordial egg returns
Consciousness unborn
Pre-personal perfection
Bliss’s scree yet untorn
Uroboric forms
Find itself as a separate entity
An ego germ is just beginning to be Wherever there is other, there is fear
Birth, primal paradise
No gap distance or separation
Between self and environment
Unconditional omnipotence
Nothing is himself, everything is world
CHORUS
Consciousness unborn
Uroboric forms

Uroboric Forms (traducción)

El yo es el universo, no separado
El estado antes de la caída en la autoconciencia
Nada es él mismo, todo es mundo
CORO
Vuelve el huevo primordial
Conciencia no nacida
perfección prepersonal
El pedregal de Bliss aún no ha sido desgarrado
Formas urobóricas
Encontrarse a sí mismo como una entidad separada
Un germen del ego apenas comienza a existir Donde hay otro, hay miedo
Nacimiento, paraíso primigenio
Sin distancia de separación ni separación
Entre uno mismo y el entorno
omnipotencia incondicional
Nada es él mismo, todo es mundo
CORO
Conciencia no nacida
Formas urobóricas