Traducción de la letra de la canción A Perfect Mess - CYRUS

A Perfect Mess (original)

Yeah, pick up your bags at LAX and I’ll be there soon as I can
Stay here a while, make time for me, and I’ll.
Nah, I can’t hear you
Pick up your bags at LAX and I’ll be there soon as I can
Stay here a while, make time for me, and I’ll be there soon as you land
Head to the coast, to the west, to the side, to the place where you want to be
Because sometimes we just need a break and you the boom bap to my beat
What a tim, what a time, what a time, what a time to b alive
You a trip, you my LAX
Fly chick, you my LAX
Superfly, superfly, superfly, superfly
You my woman, you my LAX, yeah
Yeah, mama, you my LAX
Take me, yeah
Take me back to day one, yeah
Take me back to Edru’s when I was hella nervous, I couldn’t even say nothing,
yeah
Take me back to loose jeans, T-Shirts out of finish-line, yeah
Take me back to 3G, take me back to flip-phones, take it back to.
You and me
A little LAX what we need
We could crash here, got no place to be
We could get drunk and sleep on the floor
Imagine all the places that we could explore
Skip out on the Starbucks and hit up the coffee bean
Ain’t no benchwarmers when it’s us that make the team
I could share the headphones with you, you won’t miss a thing
We could watch a movie off the Wi-Fi, what you think?
And oh lord
You didn’t tell me you could fly, gon' spread them wings, yeah
And be free
And your love
Make me feel like I could try, that give me my
My wings, so this one’s for you and me
I’d take you to the moon and back (back, back)
But we can stay if you just want to do that (that, that)
No tickets out of LAX (x, x)
But be in line to board the very last jet
There’s a million things that I don’t know (I don’t know)
Why make sense of a perfect mess?
Let the lights on the tarmac show
Us everything we’ll never forget
And let’s fly, yeah
Super, super
Baby, let’s fly, yeah
Word
One more time
Pick up your bags at LAX and I’ll be there soon as I can
Stay here a while, make time for me, and I’ll be there soon as you land
Head to the coast, to the west, to the side, to the place where you want to be
Because sometimes we just need escapes, and my escape is you and me
What a time, what a time, what a time, what a time to be alive
You a trip, you my LAX
Fly chick, you my LAX
Superfly, superfly, superfly, superfly
You my woman, you my LAX, yeah
Yeah, mama, you my LAX, so fly

A Perfect Mess (traducción)

Sí, recoge tus maletas en LAX y estaré allí tan pronto como pueda.
Quédate aquí un rato, haz tiempo para mí y lo haré.
Nah, no puedo oírte
Recoja sus maletas en LAX y estaré allí tan pronto como pueda
Quédate aquí un rato, haz tiempo para mí y estaré allí tan pronto como aterrices.
Dirígete a la costa, al oeste, al lado, al lugar donde quieres estar
Porque a veces solo necesitamos un descanso y tú haces boom bap a mi ritmo
Que tiempo, que tiempo, que tiempo, que tiempo para vivir
Eres un viaje, eres mi LAX
Chica voladora, eres mi LAX
Superfly, superfly, superfly, superfly
Tú mi mujer, tú mi LAX, sí
Sí, mamá, eres mi LAX
Llévame, sí
Llévame de vuelta al primer día, sí
Llévame de vuelta a lo de Edru cuando estaba muy nervioso, ni siquiera podía decir nada,
sí
Llévame de vuelta a jeans sueltos, camisetas fuera de la línea de meta, sí
Llévame de vuelta a 3G, llévame de vuelta a los teléfonos plegables, llévame de vuelta a.
Tu y yo
Un poco de LAX lo que necesitamos
Podríamos estrellarnos aquí, no tenemos lugar para estar
Podríamos emborracharnos y dormir en el suelo
Imagina todos los lugares que podríamos explorar
Salte del Starbucks y golpee el grano de café
No hay calentadores de banco cuando somos nosotros los que hacemos el equipo
Podría compartir los auriculares contigo, no te perderás nada
Podríamos ver una película sin wifi, ¿qué te parece?
y oh señor
No me dijiste que podías volar, extender las alas, sí
y ser libre
y tu amor
Hazme sentir que podría intentarlo, eso dame mi
Mis alas, así que esta es para ti y para mí
Te llevaría a la luna y de regreso (de regreso, de regreso)
Pero podemos quedarnos si solo quieres hacer eso (eso, eso)
Sin boletos fuera de LAX (x, x)
Pero haz cola para abordar el último jet
Hay un millón de cosas que no sé (no sé)
¿Por qué dar sentido a un desastre perfecto?
Deja que se muestren las luces en el asfalto
Nosotros todo lo que nunca olvidaremos
Y vamos a volar, sí
súper, súper
Cariño, vamos a volar, sí
Palabra
Una vez más
Recoja sus maletas en LAX y estaré allí tan pronto como pueda
Quédate aquí un rato, haz tiempo para mí y estaré allí tan pronto como aterrices.
Dirígete a la costa, al oeste, al lado, al lugar donde quieres estar
Porque a veces solo necesitamos escapes, y mi escape somos tú y yo
Que tiempo, que tiempo, que tiempo, que tiempo para estar vivo
Eres un viaje, eres mi LAX
Chica voladora, eres mi LAX
Superfly, superfly, superfly, superfly
Tú mi mujer, tú mi LAX, sí
Sí, mamá, eres mi LAX, así que vuela