Traducción de la letra de la canción Red Striped Jeans - CYRUS

Red Striped Jeans (original)

Bring back September like
When it’s fall but the days still feel
Like a summer night, hm
Two shots of tequila, yeah
Don’t forget the salt shaker and the limes
It’s a whole vibe, hm, yeah
You look so cool, yeah
Never thought I had a type
But you made me feel some type of way, yeah
I can’t wait to see you, yeah
I’m so proud of you, girl you got me so mesmerized, uh
So if you ask me, you’re what I need
Pretty green eyes with them red striped jeans
I’m in love with you
And every little thing that you ever need
I’ma buy twice 'cause you work that price
I’m in love with you
And I took a little trip
Visited a friend
Spent the whole time in my AirBnB
I was lost and confused
I had just quit my job
Short on my rent
Thought I’d get away
See if I could find meaning
But I found you instead, hm
And I know you like to ask
Me if I’m mad
The answer is the same every time
We’re a team, how could I be mad
«I wish you liked me»
Your favorite thing to say
Don’t even have to ask
'Cause it’s more than you think
I’m your biggest fan, yeah
Let’s take the jump in September, ay
Let’s find a place, you and me, yeah
Let’s stay warm in November, ay
I learned how to rake leaves, yeah
Let’s get drunk in December, ay
Exchange gifts by a tree, yeah
These are the times I’ll remember, ay
And babe you
You look so cool
You look so cool, ay
Girl you look so cool, uh
You look cool, ay
Girl goddamn you look cool, ay
You look so cool, ay
Swear to God that you look, cool
You look cool, ay
I’m in love with
Your red striped jeans

Red Striped Jeans (traducción)

Trae de vuelta septiembre como
Cuando es otoño pero los días todavía se sienten
Como una noche de verano, hm
Dos tragos de tequila, sí
No olvides el salero y las limas
Es toda una vibra, hm, sí
Te ves tan genial, sí
Nunca pensé que tenía un tipo
Pero me hiciste sentir de alguna manera, sí
No puedo esperar a verte, sí
Estoy tan orgullosa de ti, chica, me tienes tan hipnotizado, eh
Así que si me preguntas, eres lo que necesito
Bonitos ojos verdes con esos jeans de rayas rojas
Estoy enamorado de ti
Y cada pequeña cosa que alguna vez necesites
Voy a comprar dos veces porque trabajas ese precio
Estoy enamorado de ti
Y yo hice un pequeño viaje
Visité a un amigo
Pasé todo el tiempo en mi AirBnB
Estaba perdido y confundido
acababa de dejar mi trabajo
Corto en mi alquiler
Pensé que me escaparía
A ver si puedo encontrar el significado
Pero te encontré a ti en su lugar, hm
Y sé que te gusta preguntar
Yo si estoy enojado
La respuesta es la misma cada vez.
Somos un equipo, ¿cómo podría estar enojado?
«Ojalá te gustara»
Tu cosa favorita para decir
Ni siquiera tienes que preguntar
Porque es más de lo que piensas
Soy tu mayor fan, sí
Demos el salto en septiembre, ay
Busquemos un lugar, tú y yo, sí
Mantengámonos calientes en noviembre, ay
Aprendí a rastrillar hojas, sí
Emborrachémonos en diciembre, ay
Intercambia regalos por un árbol, sí
Estos son los tiempos que recordaré, ay
y nena tu
Te ves muy bien
Te ves tan genial, ay
Chica, te ves tan genial, eh
Te ves bien, ay
Chica, maldita sea, te ves bien, ay
Te ves tan genial, ay
Juro por Dios que te ves genial
Te ves bien, ay
Estoy enamorado de
Tus jeans de rayas rojas