Traducción de la letra de la canción Under the Influence: Over You - D'african

Under the Influence: Over You (original)

Something extra potent in my cup
Pour another, one is not enough
I’m on everything to fill that void… yea
Waking up in someone else’s bed
I hate myself but I need someone there
I’d do anything to feel your touch
But this is how I cope since you’ve been gone
BRIGDE (X2)
I was so tired of waiting
Ti Tired of waiting
Ti Tired of waiting for you
I’ve been smoking since I woke up
I’ve been broken since we broke up
There is nothing if there’s no us
So I’m out here giving no fucks
Half the time only fuck with people just to pass the time
All I do is think about you when alone
So I’m out and partying like all the time
Spending every night… with Someone different
I had get the love from somewhere else, you were missing
Turning every single night into the weekend
Acting like the single life is what I needed
But we know the truth
I’m under the influence trying to get over you
HOOK
I’m under the influence trying to get over you (X 8)
BRIGDE (X2)
I was so tired of waiting
Ti Tired of waiting
Ti Tired of waiting for you
Threw some ice in potion
Threw my heart in the ocean
Now I live with no emotion
Dividends no devotion
That was cool till the parties started getting repetitious
Only meeting people with the wrong intentions
Man I swear this dating shit is fucking vicious
I just want you back
You were different
I’m telling friends that we are on a break, intermission
Well your key still works if you stop by
Your Name is still the password to the Wi-Fi
But I know you won’t
I’m Under the influence trying get over you
Same password to my Netflix and the wifi
But I know that you won’t
Under the influence trying get over you
HOOK
I’m under the influence trying to get over you (X 8)
BRIGDE (X2)
I was so tired of waiting
Ti Tired of waiting
Ti Tired of waiting for you

Under the Influence: Over You (traducción)

Algo extra potente en mi taza
Vierta otro, uno no es suficiente
Estoy en todo para llenar ese vacío... sí
Despertar en la cama de otra persona
Me odio a mí mismo pero necesito a alguien allí
Haría cualquier cosa para sentir tu toque
Pero así es como me las arreglo desde que te fuiste
PUENTE (X2)
Estaba tan cansado de esperar
Ti cansada de esperar
Ti cansada de esperarte
He estado fumando desde que me desperté
He estado roto desde que rompimos
No hay nada si no estamos nosotros
Así que estoy aquí sin importarme
La mitad del tiempo solo jode con la gente solo para pasar el tiempo
Todo lo que hago es pensar en ti cuando estoy solo
Así que estoy fuera y de fiesta como todo el tiempo
Pasar cada noche… con alguien diferente
Tuve el amor de otro lugar, te estabas perdiendo
Convirtiendo cada noche en el fin de semana
Actuar como si la vida de soltero fuera lo que necesitaba
Pero nosotros sabemos la verdad
Estoy bajo la influencia tratando de olvidarte
GANCHO
Estoy bajo la influencia tratando de superarte (X 8)
PUENTE (X2)
Estaba tan cansado de esperar
Ti cansada de esperar
Ti cansada de esperarte
Arrojó un poco de hielo en la poción
Arrojé mi corazón al océano
Ahora vivo sin emoción
Dividendos sin devoción
Eso fue genial hasta que las fiestas comenzaron a volverse repetitivas.
Solo conocer gente con malas intenciones.
Hombre, te juro que esta mierda de citas es jodidamente viciosa
solo quiero que vuelvas
eras diferente
Les digo a mis amigos que estamos en un descanso, intermedio
Bueno, tu llave aún funciona si pasas por aquí.
Tu nombre sigue siendo la contraseña de la red Wi-Fi
Pero sé que no lo harás
Estoy bajo la influencia tratando de superarte
Misma contraseña para mi Netflix y el wifi
Pero sé que no lo harás
Bajo la influencia tratando de superarte
GANCHO
Estoy bajo la influencia tratando de superarte (X 8)
PUENTE (X2)
Estaba tan cansado de esperar
Ti cansada de esperar
Ti cansada de esperarte