Traducción de la letra de la canción The Uber Song - D.R.A.M.

The Uber Song (original)

Ain’t nothing but a twenty somethin' dollar ride for my baby, my baby
Ain’t nothing but a twenty somethin' dollar ride for my boo
Said it ain’t nothing but a twenty somethin' dollar ride for my baby, my lady
And in about twenty-somethin' minutes, she’ll be coming through
Baby let me get you that Uber
Just so you can come over and chill
I will
And baby when I get you that Uber
Ima watch it as it drive and maneuver, for real
I will
When I hit your line, you seemed surprised
Cause usually when you call I don’t reply (I decline)
But I got time today, okay, you crossed my mind
Cause you seem real and plus you chill, that’s hard to find
You can find out all the ways I want to do you
Soon as you send the addy, I’ma call this Uber (to you, to you)
Black truck, nothing less, just select
You’re the one I select 'cause you’re so real you ride the X
Baby let me get you that Uber
Just so you can come over and chill
I will
And baby when I get you that Uber
Ima watch it as it drive and maneuver, for real
I will
Me and you, long overdue
How many months?
It’s been a few
But will we fuck?
That’s up to you
When you come through, just make a move
Just say the word, when you tryna skrrt
Or I’ll call it early if you just tryna flirt
Don’t waste my time, cause I rarely have it
I’ll call you that Uber, have you in rush hour traffic
Damn!
Baby let me get you that Uber
Just so you can come over and chill
I will
And baby when I get you that Uber
Ima watch it as it drive and maneuver, for real
I will
Ain’t nothing but a twenty somethin' dollar ride for my baby, my baby
Ain’t nothing but a twenty somethin' dollar ride for my boo
Ain’t nothing but a twenty somethin' dollar ride for my baby, my lady
And in about twenty-somethin' minutes, she’ll be coming through

(traducción)

No hay nada más que un viaje de veinte y tantos dólares para mi bebé, mi bebé
No hay nada más que un viaje de veinte y tantos dólares para mi abucheo
Dijo que no es nada más que un paseo de veinte y tantos dólares para mi bebé, mi señora
Y en unos veintitantos minutos, ella estará llegando
Cariño, déjame conseguirte ese Uber
Solo para que puedas venir y relajarte
Voy a
Y bebé cuando te consiga ese Uber
Voy a verlo mientras conduce y maniobra, de verdad
Voy a
Cuando llegué a tu línea, parecías sorprendido
Porque generalmente cuando llamas no respondo (rechazo)
Pero tengo tiempo hoy, está bien, cruzaste mi mente
Porque pareces real y además te relajas, eso es difícil de encontrar
Puedes descubrir todas las formas en que quiero hacerte
Tan pronto como envíes el anuncio, llamaré a este Uber (a ti, a ti)
Camioneta negra, nada menos, solo seleccione
Eres el que selecciono porque eres tan real que montas la X
Cariño, déjame conseguirte ese Uber
Solo para que puedas venir y relajarte
Voy a
Y bebé cuando te consiga ese Uber
Voy a verlo mientras conduce y maniobra, de verdad
Voy a
Tú y yo, desde hace mucho tiempo
¿Cuántos meses?
Han pasado algunos
¿Pero vamos a follar?
Eso depende de usted
Cuando llegues, solo haz un movimiento
Solo di la palabra, cuando intentes skrrt
O lo llamaré temprano si solo intentas coquetear
No pierdas mi tiempo, porque rara vez lo tengo
Te llamaré Uber, te tengo en el tráfico de la hora pico
¡Maldita sea!
Cariño, déjame conseguirte ese Uber
Solo para que puedas venir y relajarte
Voy a
Y bebé cuando te consiga ese Uber
Voy a verlo mientras conduce y maniobra, de verdad
Voy a
No hay nada más que un viaje de veinte y tantos dólares para mi bebé, mi bebé
No hay nada más que un viaje de veinte y tantos dólares para mi abucheo
No hay nada más que un paseo de veinte y tantos dólares para mi bebé, mi señora
Y en unos veintitantos minutos, ella estará llegando