Traducción de la letra de la canción at home - d1v

at home (original)

Let me take u somewhere were we won’t grow old
I feel a lil bit depressed when im at home
Trynna find myself and its hard to forget
I told my mom i gon make it i said its a bet
We can freeze eachother down to ice
We can wake up to a different life
I put my hands up
I spent all my time in the dark
So i changed up
Dont have time to mend all my scars
I had to face it
Nothings gonna last forever
I had to break it
I put both my hands on the lever
I didn’t save it
Kno i just had to be clever
I wish i made it
Gotta take my hand from the dark
Let me take u somewhere were we won’t grow old
I feel a lil bit depressed when im at home
Trynna find myself and its hard to forget
I told my mom i gon make it i said its a bet
We can freeze eachother down to ice
We can wake up to a different life
I put my hands up
I spent all my time in the dark
So i changed up
Dont have time to mend all my scars
Imma get it tmrrw i got no time to think no more
And all the leads that i have followed
Do u know what im searching for?
Yea i know when i quit school that my life would just be depressing
See me walking through the mall in some rafs this ain’t no sketchers
And im losing my mind
Thinking bout u like all the time
Doing drugs to just kill time
And i know that u dont mind
And i know u dont mind it x3
I had to face it
Nothings gonna last forever
I had to break it
I put both my hands on the lever
I didn’t save it
Kno i just had to be clever
I wish i made it
Gotta take my hand from the dark
Let me take u somewhere were we won’t grow old
I feel a lil bit depressed when im at home
Trynna find myself and its hard to forget
I told my mom i gon make it i said its a bet
We can freeze eachother down to ice
We can wake up to a different life
I put my hands up
I spent all my time in the dark
So i changed up
Dont have time to mend all my scars
Let me take u somewhere were we won’t grow old
I feel a lil bit depressed when im at home
Trynna find myself and its hard to forget
I told my mom i gon make it i said its a bet
We can freeze eachother down to ice
We can wake up to a different life
I put my hands up
I spent all my time in the dark
So i changed up
Dont have time to mend all my scars

at home (traducción)

Déjame llevarte a algún lugar donde no envejeceremos
Me siento un poco deprimido cuando estoy en casa
Trynna me encuentro y es difícil de olvidar
Le dije a mi mamá que lo haría, dije que es una apuesta
Podemos congelarnos unos a otros hasta convertirnos en hielo
Podemos despertar a una vida diferente
levanto mis manos
Pasé todo mi tiempo en la oscuridad
Así que cambié
No tengo tiempo para reparar todas mis cicatrices
Tuve que enfrentarlo
Nada va a durar para siempre
Tuve que romperlo
pongo ambas manos en la palanca
no lo guarde
Sé que solo tenía que ser inteligente
Desearía haberlo hecho
Tengo que sacar mi mano de la oscuridad
Déjame llevarte a algún lugar donde no envejeceremos
Me siento un poco deprimido cuando estoy en casa
Trynna me encuentro y es difícil de olvidar
Le dije a mi mamá que lo haría, dije que es una apuesta
Podemos congelarnos unos a otros hasta convertirnos en hielo
Podemos despertar a una vida diferente
levanto mis manos
Pasé todo mi tiempo en la oscuridad
Así que cambié
No tengo tiempo para reparar todas mis cicatrices
Voy a entenderlo tmrrw no tengo tiempo para pensar no más
Y todas las pistas que he seguido
¿Sabes lo que estoy buscando?
Sí, sé que cuando deje la escuela mi vida sería deprimente
Mírame caminando por el centro comercial en algunos rafs, esto no es ningún dibujante
Y estoy perdiendo la cabeza
Pensando en ti como todo el tiempo
Consumir drogas solo para matar el tiempo
Y sé que no te importa
Y sé que no te importa x3
Tuve que enfrentarlo
Nada va a durar para siempre
Tuve que romperlo
pongo ambas manos en la palanca
no lo guarde
Sé que solo tenía que ser inteligente
Desearía haberlo hecho
Tengo que sacar mi mano de la oscuridad
Déjame llevarte a algún lugar donde no envejeceremos
Me siento un poco deprimido cuando estoy en casa
Trynna me encuentro y es difícil de olvidar
Le dije a mi mamá que lo haría, dije que es una apuesta
Podemos congelarnos unos a otros hasta convertirnos en hielo
Podemos despertar a una vida diferente
levanto mis manos
Pasé todo mi tiempo en la oscuridad
Así que cambié
No tengo tiempo para reparar todas mis cicatrices
Déjame llevarte a algún lugar donde no envejeceremos
Me siento un poco deprimido cuando estoy en casa
Trynna me encuentro y es difícil de olvidar
Le dije a mi mamá que lo haría, dije que es una apuesta
Podemos congelarnos unos a otros hasta convertirnos en hielo
Podemos despertar a una vida diferente
levanto mis manos
Pasé todo mi tiempo en la oscuridad
Así que cambié
No tengo tiempo para reparar todas mis cicatrices