Traducción de la letra de la canción So Cold - Da$h, A$AP Nast, A$AP Ferg

So Cold (original)

Yeah
A$AP Mob in this mothafucka
Tried to told ya
Yo Yams what’s up
Skinny black nigga, all black get-up
Calvin Klein trench, make me look trap killa
I am rap skrilla, Michael Jack back, in my rap
Check the trap, trilla, Nasty back, track killa
Call me young Jack Ripper, rest in peace wack niggas
With this rap, Nast sicker than the sickest of the sickest generation
Ya’ll just hating, cause we made it, celebration got me faded
Blazing up, I feel amazing, but I’m just saying
Like what you saying, y’all be playing
All are prey to a pack of wolves, that never ate
Or so they say, they could be fake, whoever know
We sold our souls, we sold our minds
I lost my mind, but that’s all lies, because I’m all fine
I got this game, this bitch is mine, nigga
Bitch I’m cold, bitch I’m cold
Yeah, bitch I’m cold, yeah, yeah, bitch I’m cold, uh
Bitch I’m cold, bitch I’m cold
Yeah, bitch I’m cold, yeah, yeah, bitch I’m cold, uh
Bitch I’m cold, bitch I’m cold
Yeah, bitch I’m cold, yeah, yeah, bitch I’m cold, uh
Bitch I’m cold, bitch I’m cold
Yeah, bitch I’m cold, yeah, yeah, bitch I’m cold, uh
Ride wit a real nigga
Ride wit a real nigga
Ride wit a real nigga
Ride, ride wit a real nigga
Ride wit a real nigga
Ride wit a real nigga
Ride wit a real nigga
Ride, ride wit a real nigga
Roll a couple grams, black hoe with a tan
Bands don’t just make her dance, bet the bitch will fuck my friends
Feeling like I’m Cam nigga, put her on the cam nigga
And she got a man, she only love me for my jams, damn
I’m drunk as a fish, inhaling a spliff, can’t you see I’m loaded
And I won’t stop till I’m dead or I’m rich, young niggas control it
Fold niggas like clothing, say my side what you opposing?
Leave him stiff like he was posing, never scared of overdosing, yup
Asked for a pill, handed her two
Say you get high, well prove it then boo
Ordered a 'tel, call up your crew
And we set it off just like Jada would do
True, they say the real niggas don’t lie
You was never close to I so I suggest you never try, yeah so
Bitch I’m cold, bitch I’m cold
Yeah, bitch I’m cold, yeah, yeah, bitch I’m cold, uh
Bitch I’m cold, bitch I’m cold
Yeah, bitch I’m cold, yeah, yeah, bitch I’m cold, uh
Bitch I’m cold, bitch I’m cold
Yeah, bitch I’m cold, yeah, yeah, bitch I’m cold, uh
Bitch I’m cold, bitch I’m cold
Yeah, bitch I’m cold, yeah, yeah, bitch I’m cold, uh
Ride wit a real nigga
Ride wit a real nigga
Ride wit a real nigga
Ride, ride wit a real nigga
Ride wit a real nigga
Ride wit a real nigga
Ride wit a real nigga
Ride, ride wit a real nigga
Trap lord and I’m righteous
Cozy boy and I’m still reclining
Bad bitch in Manolo Blahnik
I pump that ass like that colonic
Feel the bass and that beat knocking
Can’t see my face, I’m beneath the stocking
Stocky nigga but the heat brolic
Get your head chopped like supersonic
Yamborghini in a Lamborghini
Margiela bitch in that red bikini
French bitch suck seven weewees
Ask Rock if you don’t believe me
Mobbing hard with my mob
Trap lord the young god
A$AP we go hard
Brraaap boy in yo car
Lay flat boy, it’s yo gun
Feeling like a task force with that chrome
Feeling like I’m Flex boy with that bomb (BOOM)
Tec spray like cologne
Better get that tec boy, you’re so gone
Hit him in the neck, jaw or his arm
You better not flex boy when I zone
Cause I draw guns like Crayons
Bitch I’m cold, bitch I’m cold
Yeah, bitch I’m cold, yeah, yeah, bitch I’m cold, uh
Bitch I’m cold, bitch I’m cold
Yeah, bitch I’m cold, yeah, yeah, bitch I’m cold, uh
Bitch I’m cold, bitch I’m cold
Yeah, bitch I’m cold, yeah, yeah, bitch I’m cold, uh
Bitch I’m cold, bitch I’m cold
Yeah, bitch I’m cold, yeah, yeah, bitch I’m cold, uh

(traducción)

sí
A$AP Mob en este hijo de puta
Traté de decirte
Yo Yams qué pasa
Nigga negro flaco, todo atuendo negro
Trinchera de Calvin Klein, hazme lucir trap killa
Soy rap skrilla, Michael Jack de vuelta, en mi rap
Revisa la trampa, trilla, Nasty back, rastrea a killa
Llámame joven Jack Ripper, descansa en paz wack niggas
Con este rap, Nast está más enfermo que los más enfermos de la generación más enferma
Solo odiarán, porque lo logramos, la celebración me desvaneció
Ardiendo, me siento increíble, pero solo digo
Como lo que dices, todos ustedes estarán jugando
Todos son presa de una manada de lobos, que nunca comieron
O eso dicen, podrían ser falsos, el que sepa
Vendimos nuestras almas, vendimos nuestras mentes
Perdí la cabeza, pero eso es todo mentira, porque estoy bien
Tengo este juego, esta perra es mía, nigga
Perra, tengo frío, perra, tengo frío
Sí, perra, tengo frío, sí, sí, perra, tengo frío, eh
Perra, tengo frío, perra, tengo frío
Sí, perra, tengo frío, sí, sí, perra, tengo frío, eh
Perra, tengo frío, perra, tengo frío
Sí, perra, tengo frío, sí, sí, perra, tengo frío, eh
Perra, tengo frío, perra, tengo frío
Sí, perra, tengo frío, sí, sí, perra, tengo frío, eh
Cabalga con un negro de verdad
Cabalga con un negro de verdad
Cabalga con un negro de verdad
Cabalga, cabalga con un negro de verdad
Cabalga con un negro de verdad
Cabalga con un negro de verdad
Cabalga con un negro de verdad
Cabalga, cabalga con un negro de verdad
Ruede un par de gramos, azada negra con un bronceado
Las bandas no solo la hacen bailar, apuesto a que la perra se follará a mis amigos
Siento que soy Cam nigga, ponla en la cámara nigga
Y ella consiguió un hombre, solo me ama por mis mermeladas, maldita sea
Estoy borracho como un pez, inhalando un porro, ¿no ves que estoy cargado?
Y no me detendré hasta que esté muerto o sea rico, los negros jóvenes lo controlan
Dobla niggas como ropa, di mi lado, ¿a qué te opones?
Déjalo rígido como si estuviera posando, nunca asustado de una sobredosis, sí
Le pidió una pastilla, le entregó dos
Di que te drogaste, pruébalo y luego boo
Pedí un 'tel, llama a tu tripulación
Y lo pusimos en marcha como lo haría Jada
Cierto, dicen que los verdaderos negros no mienten
Nunca estuviste cerca de mí, así que te sugiero que nunca lo intentes, sí, entonces
Perra, tengo frío, perra, tengo frío
Sí, perra, tengo frío, sí, sí, perra, tengo frío, eh
Perra, tengo frío, perra, tengo frío
Sí, perra, tengo frío, sí, sí, perra, tengo frío, eh
Perra, tengo frío, perra, tengo frío
Sí, perra, tengo frío, sí, sí, perra, tengo frío, eh
Perra, tengo frío, perra, tengo frío
Sí, perra, tengo frío, sí, sí, perra, tengo frío, eh
Cabalga con un negro de verdad
Cabalga con un negro de verdad
Cabalga con un negro de verdad
Cabalga, cabalga con un negro de verdad
Cabalga con un negro de verdad
Cabalga con un negro de verdad
Cabalga con un negro de verdad
Cabalga, cabalga con un negro de verdad
Señor de la trampa y soy justo
Chico acogedor y todavía estoy reclinado
Perra mala en Manolo Blahnik
Bombeo ese culo como ese colónico
Siente el bajo y ese golpe golpeando
No puedo ver mi cara, estoy debajo de la media
Negro fornido pero el calor brolic
Haz que te corten la cabeza como supersónico
Yamborghini en un Lamborghini
Margiela perra en ese bikini rojo
Perra francesa chupa siete weewees
Pregúntale a Rock si no me crees
Mobbing duro con mi mafia
Trap lord el joven dios
A$AP vamos duro
Brraaap chico en tu auto
Recuéstate chico, es tu arma
Sentirse como un grupo de trabajo con ese cromo
Me siento como si fuera Flex boy con esa bomba (BOOM)
Tec spray como colonia
Mejor ve a ese chico técnico, te has ido
Golpéelo en el cuello, la mandíbula o el brazo
Será mejor que no te flexiones, chico cuando estoy en zona
Porque dibujo armas como crayones
Perra, tengo frío, perra, tengo frío
Sí, perra, tengo frío, sí, sí, perra, tengo frío, eh
Perra, tengo frío, perra, tengo frío
Sí, perra, tengo frío, sí, sí, perra, tengo frío, eh
Perra, tengo frío, perra, tengo frío
Sí, perra, tengo frío, sí, sí, perra, tengo frío, eh
Perra, tengo frío, perra, tengo frío
Sí, perra, tengo frío, sí, sí, perra, tengo frío, eh