Traducción de la letra de la canción There Comes A Time - Tha Eastsidaz, Daddy V

There Comes A Time (original)

Yeah, Jellyroll on the beat
What we gone do on this Eastside track right here
We gone give it up uh, to our favorite girls
To momma — without you there would be no me
You feel what I’m talkin 'bout?
Yeah
There comes a time, when we
Need more, love in the family
Thanks for.
(thank you momma)
The good times and, the bad times, can’t you see
Thank you for everything you’ve done for me (you only get one)
Momma this all my life
I used to put everything on you, and I knew it wattn’t right
You snatched me out the deep cracks
You hooked my ass everytime I talked smack
I know they sayin, «Gladys, your son stressin off the system»
I used to kiss her everyday, look momma I miss her
Do you remember, when I almost died
I’m back a new man and I didn’t even cry
I used to tell lies, steal from your purse
Until I seen Pancake pushed away in a hearse
Momma it hurts — you dreamed of how I got smoke?
Lil' cousin off dope, cuz that’s all she wrote
I did a song wit her — lemme go find it so I can play it for ya
And bang it for my lil' neice Sade
She remind me of me and my big sister when we used to play
I love you mom until I die
I know I gave you hell, but you raised me well
Barely twelve years old but I stayed in jail
Supposed to be up at school, but I be ditchin to steal
And even though we kinda po', we ain’t missin a meal
Feelin bad cuz my pants and my shirt don’t match
I’m burglurizin, and I’m snatchin every purse on fat
Nobody helpin you with rents since pops done split
So I’m advanced in my plans, how to clock my chips
Takin nonsense rich, started runnin with Crips
Handcuffs on my wrists, now your lovin I miss
Cuz I’m the baby of the family, your pride and joy
But I know sometimes ya wonder what’s inside ya boy
Stay patient mamma, I’mma figure out my path
Then we can laugh and forget about the past
I have my own children, so now it’s my turn
And I’m grateful for the chance, now I get to learn
True love.

There Comes A Time (traducción)

Sí, Jellyroll en el ritmo
Lo que vamos a hacer en esta pista del lado este aquí
Nos rendimos uh, a nuestras chicas favoritas
Para mamá, sin ti no existiría yo
¿Sientes de lo que estoy hablando?
sí
Llega un momento en que
Necesito más, amor en la familia
Gracias por.
(gracias mamá)
Los buenos tiempos y los malos tiempos, no puedes ver
Gracias por todo lo que has hecho por mí (solo tienes uno)
Mamá esto toda mi vida
Solía ​​​​poner todo sobre ti, y sabía que no estaba bien
Me arrebataste de las profundas grietas
Me enganchaste el trasero cada vez que hablaba tortazo
Sé que dicen: "Gladys, tu hijo está estresando el sistema"
Solía ​​besarla todos los días, mira mamá, la extraño
¿Recuerdas, cuando casi muero?
He vuelto como un hombre nuevo y ni siquiera lloré
Solía ​​​​decir mentiras, robar de tu bolso
Hasta que vi a Pancake empujado en un coche fúnebre
Mamá, me duele. ¿Soñaste con cómo me puse a fumar?
Pequeña prima drogada, porque eso es todo lo que escribió
Hice una canción con ella, déjame ir a buscarla para poder tocarla para ti.
Y golpéalo para mi pequeña sobrina Sade
Ella me recuerda a mí y a mi hermana mayor cuando solíamos jugar
Te amo mamá hasta que me muera
Sé que te di un infierno, pero me criaste bien
Apenas doce años pero me quedé en la cárcel
Se supone que debo estar despierto en la escuela, pero me estoy deshaciendo de robar
Y a pesar de que somos un poco po', no nos perderemos una comida
Me siento mal porque mis pantalones y mi camisa no combinan
Estoy burglurizin, y estoy arrebatando cada bolso en grasa
Nadie te ayuda con los alquileres desde que Pops se separó
Así que estoy avanzado en mis planes, cómo cronometrar mis fichas
Tomando tonterías ricas, comenzó a correr con Crips
Esposas en mis muñecas, ahora tu amor lo extraño
Porque soy el bebé de la familia, tu orgullo y alegría
Pero sé que a veces te preguntas qué hay dentro de ti, chico
Mantente paciente mamá, voy a averiguar mi camino
Entonces podemos reírnos y olvidarnos del pasado
Tengo mis propios hijos, así que ahora es mi turno.
Y estoy agradecido por la oportunidad, ahora puedo aprender
Amor verdadero.