Traducción de la letra de la canción Better Be Alone - DAKOOKA

Better Be Alone (original)

If I sad, I say never
Oh, better be alone
Every day is like velvet
Oh, better be alone
Alone!
Open your eyes, it’s me
Oh, who do you think I am?
Now you forget my breath
So what does it means again?
If I sad, I say never
Oh, better be alone
Every day is like velvet
Oh, better be alone
Alone!
Darling, it’s our home
Oh, what do you think we are?
Open your mind that I want
Suffering to say I’ve done
If I sad, I say never
Oh, better be alone
Every day is like velvet
Oh, better be alone
Alone!
Hidden and stolen
Every second I’m alone, oh no, no
So why are minds hide now?
Even you love me, go, go, go
If I sad, I say never
Oh, better be alone
Every day is like velvet
Oh, better be alone

(traducción)

Si estoy triste, digo nunca
Oh, mejor estar solo
Cada día es como terciopelo
Oh, mejor estar solo
¡Solo!
Abre los ojos, soy yo
Oh, ¿quién te crees que soy?
ahora te olvidas de mi aliento
Entonces, ¿qué significa de nuevo?
Si estoy triste, digo nunca
Oh, mejor estar solo
Cada día es como terciopelo
Oh, mejor estar solo
¡Solo!
Cariño, es nuestro hogar
Oh, ¿qué crees que somos?
Abre tu mente que quiero
Sufriendo para decir que he hecho
Si estoy triste, digo nunca
Oh, mejor estar solo
Cada día es como terciopelo
Oh, mejor estar solo
¡Solo!
Escondido y robado
Cada segundo que estoy solo, oh no, no
Entonces, ¿por qué las mentes se esconden ahora?
Incluso tú me amas, ve, ve, ve
Si estoy triste, digo nunca
Oh, mejor estar solo
Cada día es como terciopelo
Oh, mejor estar solo