Traducción de la letra de la canción Tonight Could Last Forever - Dakota

Tonight Could Last Forever (original)

Well, I might have been lonely, I don’t know
Maybe lookin' for someone to get to know
Just someone to talk to, don’t play no games
'Cause after the lovin', it’s not the same
Then just like out of the movies, you glanced my way
And it told me a story that seemed to say
That I’d rather be lonely than give my heart
But tell me you love me and that’s a start
'Cause I know
Tonight could last forever
Holding on whatever
Tonight could last forever
Holding on whatever
And as I move closer, to my surprise
There’s something familiar in those eyes
I know this lover, she’s been mine
And it’s a beginning, try it one more time
'Cause I know
Tonight could last forever
Holding on whatever
Give a little time in, give a little love out
You will see
Tonight could last forever
Holding on whatever
Put a little time in, put a little love out
You will see
Yeah, yeah
Yeah, yeah
It’s coming for you, it’s coming for me
'Cause I know
Tonight could last forever
Holding on whatever
Give a little time in, give a little love out
You will see
Tonight could last forever
Holding on whatever
Put a little time in, put a little love out
You will see
Tonight could last forever
Holding on whatever
Give a little time in, give a little love out
You will see

(traducción)

Bueno, podría haber estado solo, no sé
Tal vez buscando a alguien para conocer
Solo alguien con quien hablar, no juegues ningún juego
Porque después del amor, no es lo mismo
Entonces, como salido de las películas, miraste en mi dirección
Y me contó una historia que parecía decir
Que prefiero estar solo que dar mi corazón
Pero dime que me amas y eso es un comienzo
'Porque lo se
Esta noche podría durar para siempre
Aguantando lo que sea
Esta noche podría durar para siempre
Aguantando lo que sea
Y a medida que me acerco, para mi sorpresa
Hay algo familiar en esos ojos
Conozco a esta amante, ella ha sido mía
Y es un comienzo, inténtalo una vez más
'Porque lo se
Esta noche podría durar para siempre
Aguantando lo que sea
Dar un poco de tiempo, dar un poco de amor
Ya verás
Esta noche podría durar para siempre
Aguantando lo que sea
Pon un poco de tiempo, pon un poco de amor
Ya verás
Sí, sí
Sí, sí
Viene por ti, viene por mi
'Porque lo se
Esta noche podría durar para siempre
Aguantando lo que sea
Dar un poco de tiempo, dar un poco de amor
Ya verás
Esta noche podría durar para siempre
Aguantando lo que sea
Pon un poco de tiempo, pon un poco de amor
Ya verás
Esta noche podría durar para siempre
Aguantando lo que sea
Dar un poco de tiempo, dar un poco de amor
Ya verás