| Forged, stainless thoughts from an iron will
| Pensamientos forjados e inmaculados de una voluntad de hierro
|
| Refuse to kneel
| negarse a arrodillarse
|
| Shielded eyes missed core of truths revealed
| Los ojos protegidos perdieron el núcleo de las verdades reveladas
|
| Flesh won’t heal when attacks are medulla
| La carne no sanará cuando los ataques sean de médula.
|
| Ten percent of currency is real
| El diez por ciento de la moneda es real
|
| The rest only exists on computers
| El resto solo existe en las computadoras.
|
| None truer than this kid of concrete
| Nada más cierto que este chico de hormigón
|
| Reinterpretation of beats
| Reinterpretación de latidos
|
| Clapped hands and stomped feet
| Manos aplaudidas y pies pisoteados
|
| Need examples of what not to do? | ¿Necesita ejemplos de lo que no debe hacer? |
| Watch me!
| ¡Mírame!
|
| Christians swear they love life
| Los cristianos juran que aman la vida
|
| No comprehension of what Ankhs mean
| Sin comprensión de lo que significan Ankhs
|
| Find basic tenants of breath shocking
| Encuentre inquilinos básicos de impactantes
|
| Breathe deep, muhfucka
| Respira hondo, muhfucka
|
| We just talking
| solo estamos hablando
|
| Unsteady hands plot the course of existence
| Manos inestables trazan el curso de la existencia
|
| Recalibrate to face the path of most resistance
| Vuelva a calibrar para encarar el camino de mayor resistencia
|
| Don’t expect an ounce of forgiveness
| No esperes ni una onza de perdón
|
| The force this exerts is enough to move buildings
| La fuerza que ejerce es suficiente para mover edificios
|
| I’d say let’s be adults, but on the real, we all children
| Diría que seamos adultos, pero en realidad, todos somos niños
|
| Hidden gems 'mongst words don’t make them shit’s wisdom Withstood attacks of an
| Las gemas ocultas entre las palabras no las convierten en una mierda, la sabiduría resistió los ataques de un
|
| uncivil system
| sistema incivil
|
| Long enough to witness
| El tiempo suficiente para presenciar
|
| Minute shiftings
| Cambios de minutos
|
| Hard to describe this design as uplifting
| Es difícil describir este diseño como edificante
|
| But then again I’m hard to describe
| Pero, de nuevo, soy difícil de describir
|
| A desolate existence I’m forced to survive
| Una existencia desolada a la que me veo obligado a sobrevivir
|
| Mathematics dictate when these thoughts realign
| Las matemáticas dictan cuando estos pensamientos se realinean
|
| The sublime beauty between the wretched is what I cherish
| La belleza sublime entre los miserables es lo que aprecio
|
| A fat muhfucka from a culture that’s malnourished
| Un muhfucka gordo de una cultura que está desnutrida
|
| Could give a fuck what we’re told that the meek will inherit
| Me importa un carajo lo que nos digan que los mansos heredarán
|
| I don’t want your crumbs. | No quiero tus migajas. |
| Keep your scraps. | Guarde sus sobras. |
| All that. | Todo lo que. |
| I don’t need none of that
| No necesito nada de eso
|
| What’s been said has misled masses
| Lo que se ha dicho ha engañado a las masas
|
| Huddled shoulder baring weight of an uprooted truth
| Hombro acurrucado dejando al descubierto el peso de una verdad desarraigada
|
| Recouped on ever ounce of pain I ever dealt
| Recuperado de cada gramo de dolor que he tratado
|
| Lack of wealth overcome with a knowledge of self
| Falta de riqueza superada con un conocimiento de sí mismo
|
| Wiser eyes devise a mirage of sorts
| Los ojos más sabios idean una especie de espejismo
|
| Take life’s punches in a barrage of course
| Toma los golpes de la vida en un aluvión, por supuesto
|
| Was born to a new era
| Nació a una nueva era
|
| Where goodfellas copped dollar Newports
| Donde Goodfellas copped dólar Newports
|
| Drown sorrows brown bottle brew quarts
| Ahogar dolores botella marrón cerveza cuartos de galón
|
| Sight distorts yet aligns inner rhythm
| La vista distorsiona pero alinea el ritmo interno
|
| Fought tooth and nail
| luchó con uñas y dientes
|
| Nothing’s ever given
| Nunca se ha dado nada
|
| Given more of self than there was self to give
| Dado más de sí mismo de lo que había de sí mismo para dar
|
| Frequency for breath cause these sounds will outlive
| Frecuencia para la respiración porque estos sonidos sobrevivirán
|
| 5'6″ Honduran, I’ve stated my stature
| 5'6″ hondureño, he dicho mi estatura
|
| Scrolls in nap sacks but I ain’t no backpacker
| Se desplaza en sacos de siesta, pero no soy un mochilero
|
| Saturated market where we ain’t the main factor
| Mercado saturado donde no somos el factor principal
|
| I don’t spit verses, I ink chapters
| No escupo versos, entinto capítulos
|
| Never one to claim to have answers
| Nunca alguien que pretenda tener respuestas
|
| Societal constructs must shatter
| Las construcciones sociales deben romperse
|
| They ain’t concerned with the now just the after
| No les preocupa el ahora, solo el después
|
| Got nerve to ask why we state it’s Black lives that matter
| Me atreví a preguntar por qué decimos que las vidas negras son las que importan
|
| Controlled thought
| pensamiento controlado
|
| Controlled breath
| respiración controlada
|
| Controlled art
| arte controlado
|
| Controlled sex
| sexo controlado
|
| Controlled mind
| mente controlada
|
| Produce less
| producir menos
|
| Produce crime
| producir crimen
|
| We need strength | Necesitamos fuerza |