| C'Est Mieux Comme Ca (original) | C'Est Mieux Comme Ca (traducción) |
|---|---|
| Sur notre lit je vois deux oreillers | En nuestra cama veo dos almohadas |
| Le tien demain ne sera pas froiss? | ¿El tuyo mañana no estará arrugado? |
| Tu seras loin quand le jour viendra | Estarás lejos cuando llegue el día |
| Mais oui bien sur que c’est mieux comme ?? | Pero si claro es mejor como?? |
| C’est mieux comme ?? | es mejor como?? |
| Et moi je ne t’en veux pas | Y no te culpo |
| Mais je verrai demain sans toi nos lilas en fleurs | Pero mañana veré florecer nuestras lilas sin ti |
| Avec l’hiver dans le c? | Con el invierno en mi corazón |
| ur Si tu ne crois plus en nous deux ce soir | ur Si no crees en nosotros dos esta noche |
| Si je ne sais plus t’inventer l’espoir | Si ya no sé inventarte la esperanza |
| Te retenir? | ¿Sostenerte? |
| quoi bon, pourquoi | que bueno por que |
| Tu as raison | Tienes razón |
| Oui c’est mieux comme ?? | Si es mejor como?? |
| Ne t’en fais pas | No te preocupes |
| Surtout pas pour moi | especialmente no para mí |
| Restons en l? | Quedémonos en eso |
| Oui c’est mieux comme ?? | Si es mejor como?? |
| C’est mieux comme ?? | es mejor como?? |
| Et moi je ne t’en veux pas | Y no te culpo |
| Mais je verrai demain sans toi nos lilas en fleurs | Pero mañana veré florecer nuestras lilas sin ti |
| Avec l’hiver dans le c? | Con el invierno en mi corazón |
| ur Dans tes yeux clairs j’ai vu mourir le feu | ur en tus ojos claros vi morir el fuego |
| Il fallait en arriver l? | Tuvo que llegar a esto |
| nous deux | nosotros dos |
| Mais souris-moi une derni? | ¿Pero sonreirme una última vez? |
| re fois | otra vez |
| Oh mon amour | Oh mi amor |
| Oui c’est mieux comme ?? | Si es mejor como?? |
