Traducción de la letra de la canción Dieu Seul - Dalida

Dieu Seul (original)

Dieu seul
Pourrait me dire
Quand tout semble fini
Pourquoi
Il veut détruire
Les cœurs qu’il a unis
Pourquoi parmi des milles
C’est toi
Que j’ai trouvé
Pourtant
Dans la grand’ville
Il y en avait
Tant à aimer
Dieu seul
Pourrait me dire
Combien
D’autres aurores
L’amour
Qui nous déchire
Verra
Chanter encore
Mais Dieu
Sait-il Lui-même
Là-haut
Là-haut si loin
Pourquoi
C’est toi que j’aime
Et que j’aimerai
Jusqu'à la fin!

Dieu Seul (traducción)

Dios solo
podría decirme
Cuando todo parece haber terminado
Por qué
el quiere destruir
Los corazones que unió
porque entre miles
Eres tú
que encontré
Sin embargo
en la gran ciudad
Había
mucho que amar
Dios solo
podría decirme
Cuánto
otros amaneceres
El amor
quien nos separa
veremos
cantar de nuevo
pero dios
¿Él mismo sabe
allí arriba
Hasta ahora
Por qué
Es a ti a quien amo
y que me gustaria
¡Hasta el final!