| La Chanson D’orphee (original) | La Chanson D’orphee (traducción) |
|---|---|
| Le ciel a choisi mon pays | El cielo ha elegido mi país |
| Pour faire un nouveau paradis | Para hacer un nuevo paraíso |
| Où loin des tourments | Donde lejos de los tormentos |
| Danse un éternel printemps | Baila una eterna primavera |
| Pour les amants | Para amantes |
| Chante, chante mon cœur | Canta, canta mi corazón |
| La chanson du matin | la canción de la mañana |
| Dans la joie de la vie qui revient | En la alegría de la vida que regresa |
| Matin, fais lever le soleil | Mañana, haz que salga el sol |
| Matin, à l’instant du réveil | Mañana, al despertar |
| Mets dans le cœur battant | Poner en el corazón que late |
| De celui que j’attends | Del que estoy esperando |
| Un doux rayon d’amour | Un dulce rayo de amor |
| Beau comme le jour | hermosa como el día |
| Chante, chante mon cœur | Canta, canta mi corazón |
| Dans la splendeur du jour | En el esplendor del día |
| Fais lever le soleil de l’amour. | Levanta el sol del amor. |
