Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Tresoro mio de - Dalida. Canción del álbum Deluxe: Come prima, en el género ПопFecha de lanzamiento: 08.07.2012
sello discográfico: Puzzle
Idioma de la canción: Francés
Tresoro mio(original) |
| Si tu reviens à Napoli |
| Quand les lauriers seront fleuris |
| Que l’air embaume le chianti |
| Tesoro mio |
| Tu reverras sur la piazza |
| Tous les amis qui pensent à toi |
| Qui t’attendent tout comme moi |
| Tesoro mio |
| Tu revivras le temps bénit |
| Ou nous dansions jusqu'à la nuit |
| EnlacéS nous allions deux par deux |
| Pour rêver sous la lune |
| Des guitares tout doucement |
| Nous berçaient dans le firmaments |
| Et mon coeur te chantait |
| Les plus belles chansons d’Italie |
| Mais un jour sur la mer immense |
| Vers d’autre pays tu es allé |
| Et pourtant sur cette eau qui danse |
| Je vois en elle ton arrivée |
| Si tu reviens à Napoli |
| Quand les lauriers seront fleuris |
| Que l’air embaume le chianti |
| Tesoro mio |
| Dans les rues sous les banderoles |
| Nous danserons des farandoles |
| Entraînés par des rondes folles |
| Tesoro mio |
| Sur les barques les vieux pécheurs |
| Reprendrons nos refrains en coeur |
| Et ces chants feront briller les yeux |
| Favorable aux idylles |
| Si tu reviens à Napoli |
| Tout mon coeur te dira merci |
| Et la main dans la main |
| Nous irons vers un nouveau destin |
| Tesoro mio ne tarde pas |
| Tesoro mio reviens vers moi |
| (traducción) |
| Si vuelves a Nápoles |
| Cuando los laureles están en flor |
| Deja que el aire huela a chianti |
| tesoro mio |
| Verás de nuevo en la plaza |
| Todos los amigos que piensan en ti |
| que te esperan como yo |
| tesoro mio |
| Revivirás el tiempo bendito |
| Donde bailamos hasta el anochecer |
| Entrelazados fuimos de dos en dos |
| Soñar bajo la luna |
| guitarras lentas |
| Nos meció en los firmamentos |
| Y mi corazón te cantó |
| Las canciones más bellas de Italia. |
| Pero un día en el vasto mar |
| A otro país te fuiste |
| Y sin embargo, en esta agua danzante |
| Veo en ella tu llegada |
| Si vuelves a Nápoles |
| Cuando los laureles están en flor |
| Deja que el aire huela a chianti |
| tesoro mio |
| En las calles bajo las pancartas |
| bailaremos farandolas |
| Impulsado por rondas locas |
| tesoro mio |
| En los barcos los viejos pecadores |
| Tomemos nuestros estribillos en el corazón |
| Y estas canciones harán que tus ojos brillen |
| Favorable a los idilios |
| Si vuelves a Nápoles |
| Todo mi corazón te lo agradecerá |
| Y de la mano |
| Iremos a un nuevo destino |
| Tesoro mio no te demores |
| Tesoro mio vuelve a mi |