Traducción de la letra de la canción Une Vie D'Homme - Dalida

Une Vie D'Homme (original)

Une vie d’homme
Ca commence par un cri
Une vie d’homme
C’est un cadeau de la vie
Qui Se donne
Par amour ou par d?
fit
Qui pardonne
Nos erreurs et nos folies
Une vie d’homme
C’est de faire avec une femme
Un autre homme
Qui rallumera la flamme
Une vie d’homme
C’est courir les oc?
ans avec des yeux d’enfant
C’est faire l’amour en criant qu’on est vivant
Ta vie d’homme
Danse-la chante-la et la foule te r?
pondra
Tous les hommes
On besoin d’une main d’un jardin et d’une croix
Une vie d’homme
C’est des mots des sourires des photos et des souvenirs
Ta vie d’homme
Aime toi aime-la des millions des millions de fois
Une vie d’homme
C’est un film d’aventures
O?
nous sommes
Des com?
diens sans doublure
Une vie d’homme
Ca s'?crit comme un roman
Un album
De photos en noir et blanc
Une vie d’homme c’est une chasse au tr?
sor
Ou l’on jette son corps
Un jeu dangereux ou l’on tombe amoureux
Ta vie d’homme
Danse-la chante-la et la foule te r?
pondra
Tous les hommes
Ont besoin d’une main d’un jardin et d’une croix
Une vie d’homme
C’est des mots des sourires des photos et des souvenirs
Ta vie d’homme
Aime toi aime-la des millions des millions de fois
Une vie d’homme
C’est des mots des sourires des photos et des souvenirs
Ta vie d’homme
Aime toi aime-la des millions des millions de fois
Ta vie d’homme
Danse-la chante-la et la foule te r?
pondra
Tous les hommes
Ont besoin d’une main d’un jardin et d’une croix
Une vie d’homme
C’est des mots des sourires des photos et des souvenirs
Ta vie d’homme
Aime toi aime-la des millions…

Une Vie D'Homme (traducción)

la vida de un hombre
Comienza con un grito
la vida de un hombre
es un regalo de la vida
quien se da a si mismo
Por amor o por d?
encajar
quien perdona
Nuestros errores y nuestras locuras
la vida de un hombre
tiene que ver con una mujer
Otro hombre
¿Quién reavivará la llama?
la vida de un hombre
¿Está ejecutando el oc?
años con ojos de niño
Es hacer el amor gritando que estamos vivos
tu vida como hombre
Bailarlo cantarlo y la multitud r?
pondrá
Todos los hombres
Necesitamos una mano, un jardín y una cruz
la vida de un hombre
Son palabras sonrisas fotos y recuerdos
tu vida como hombre
Ámate a ti mismo, ámala un millón de millones de veces
la vida de un hombre
es una pelicula de aventuras
¿Donde?
nosotros somos
¿Comentarios?
guaridas sin forro
la vida de un hombre
Está escrito como una novela.
Un álbum
fotos en blanco y negro
¿La vida de un hombre es una cacería de tr?
abandonar
Donde tiramos su cuerpo
Un peligroso juego de enamorarse
tu vida como hombre
Bailarlo cantarlo y la multitud r?
pondrá
Todos los hombres
Necesito una mano, un jardín y una cruz
la vida de un hombre
Son palabras sonrisas fotos y recuerdos
tu vida como hombre
Ámate a ti mismo, ámala un millón de millones de veces
la vida de un hombre
Son palabras sonrisas fotos y recuerdos
tu vida como hombre
Ámate a ti mismo, ámala un millón de millones de veces
tu vida como hombre
Bailarlo cantarlo y la multitud r?
pondrá
Todos los hombres
Necesito una mano, un jardín y una cruz
la vida de un hombre
Son palabras sonrisas fotos y recuerdos
tu vida como hombre
Ámate a ti mismo, ama a sus millones...