| Дождь в ноябре, cловно небо в слезах.
| Lluvia en noviembre, como el cielo en lágrimas.
|
| Я живу, как во сне, cнова вижу тебя.
| Vivo como en un sueño, te vuelvo a ver.
|
| Имя твоё на губах замерло.
| Tu nombre se congeló en mis labios.
|
| Далеко-далеко я прощаюсь с тобой.
| Lejos, muy lejos me despido de ti.
|
| Лишь до утра... До утра...
| Hasta la mañana... Hasta la mañana...
|
| Я коснусь тебя...
| te tocaré...
|
| Лишь до утра... До утра...
| Hasta la mañana... Hasta la mañana...
|
| Снова ты и я...
| otra vez tu y yo...
|
| Лишь до утра...
| Solo hasta la mañana...
|
| Лишь до утра...
| Solo hasta la mañana...
|
| А ты помнишь, как летали над горами?
| ¿Recuerdas volar sobre las montañas?
|
| А ты помнишь, как любовь кушали руками?
| ¿Recuerdas cómo comías el amor con las manos?
|
| Как вино "Rose" пили и смеялись,
| Como el vino "Rose" bebieron y se rieron,
|
| Нам казалось, что мы в мире, где только радость,
| Nos parecía que estábamos en un mundo donde solo había alegría,
|
| И Вечность, и Солнце, и розы, и нежность - и всё для любви!
| Y la Eternidad, y el Sol, y las rosas, y la ternura - ¡y todo por amor!
|
| А когда нас будил первый луч света, ты говорила: "Это последнее лето..."
| Y cuando nos despertó el primer rayo de luz, dijiste: "Este es el último verano..."
|
| Сердце в руках так дрожало тогда,
| El corazón en mis manos estaba temblando entonces,
|
| Я хотел всё отдать, ты хотела мечтать.
| Yo quería darlo todo, tú querías soñar.
|
| Имя твое снова сводит с ума,
| Tu nombre me está volviendo loco otra vez
|
| Далеко-далеко я плыву в облаках.
| Lejos, muy lejos floto en las nubes.
|
| Лишь до утра... До утра...
| Hasta la mañana... Hasta la mañana...
|
| Я коснусь тебя...
| te tocaré...
|
| Лишь до утра... До утра...
| Hasta la mañana... Hasta la mañana...
|
| Снова ты и я...
| otra vez tu y yo...
|
| Лишь до утра...
| Solo hasta la mañana...
|
| Лишь до утра...
| Solo hasta la mañana...
|
| Лишь до утра... До утра...
| Hasta la mañana... Hasta la mañana...
|
| Я коснусь тебя...
| te tocaré...
|
| Лишь до утра... До утра...
| Hasta la mañana... Hasta la mañana...
|
| Снова ты и я...
| otra vez tu y yo...
|
| Лишь до утра...
| Solo hasta la mañana...
|
| Лишь до утра... | Solo hasta la mañana... |