Traducción de la letra de la canción If You Don't Love Me The Way I Am - Dana International

If You Don't Love Me The Way I Am (original)

Once you said,
If you had me,
you’d have the world
And now it seems that all you want,
is me to be a different girl,
with a different style,
differnet face,
I think it’s lovers that I should chase.
If you don’t love me the way I am,
then you don’t love me at all,
if you don’t love me the way I am,
then somebody will, somebody will
I searched for a long, long time,
to find myself,
And I won’t give it up to be,
a symbol of your success,
there’s so many things I wanna do,
don’t wanna change all my plans for you.

(traducción)

Una vez dijiste,
Si me tuvieras,
tendrías el mundo
Y ahora parece que todo lo que quieres,
es que yo sea una chica diferente,
con un estilo diferente,
cara diferente,
Creo que son los amantes los que debería perseguir.
Si no me quieres como soy,
entonces no me amas en absoluto,
si no me quieres como soy,
entonces alguien lo hará, alguien lo hará
Busqué durante mucho, mucho tiempo,
para encontrarme,
Y no dejaré de serlo,
un símbolo de tu éxito,
hay tantas cosas que quiero hacer,
No quiero cambiar todos mis planes por ti.