Traducción de la letra de la canción Love Is All There Is - Dana International

Love Is All There Is (original)

I know you want to hold me tight.
There’s just one way to do it right.
Show me passion that I can’t resist.
Love is all there is Shiny things can fade or last.
Many dreams can turn to dust.
But in the end a kiss is still a kiss.
Love is all there is.
Sometimes it all works out.
Sometimes it falls apart.
But love’s the only chance.
I’m taking with my heart.
Sometimes we all want more
than what we have to give.
All I want is love, coz love is all there is.
Are you the sun that will eat me warm?
When summer turns to winter storm.
I need to know: you always felt like this?
Love is all there is Sometimes it all works out.
Sometimes it falls apart.
But love’s the only chance.
I’m taking with my heart.
Sometimes we all want more
than what we have to give.
All I want is love, coz love is all there is.
Love is all there is oooh yeah.
oo sometimes.
Sometimes it all works out.
Sometimes it falls apart.
But love’s the only chance.
I’m taking with my heart.
Sometimes we all want more
than what we have to give.
All I want is love, coz love is all there is.
Sometimes it all works out.
Sometimes it falls apart.
But love’s the only chance.
I’m taking with my heart.
Sometimes we all want more
than what we have to give.
All I want is love, coz love is all there is.
Sometimes it all works out.
Sometimes it falls apart.
But love’s the only chance.
I’m taking with my heart.
Sometimes we all want more
than what we have to give.
All I want is love, coz love is all there is.
I’m Free, like the mountain.
I’m Free, like the river.
Goin’through my mind…
I’m Free hehey like the river
oooh hooo I am free
Free
Free eee
I am Free
Free like the river
oooh hooo I am free.

(traducción)

Sé que quieres abrazarme fuerte.
Solo hay una forma de hacerlo bien.
Muéstrame la pasión que no puedo resistir.
El amor es todo lo que hay. Las cosas brillantes pueden desvanecerse o durar.
Muchos sueños pueden convertirse en polvo.
Pero al final un beso sigue siendo un beso.
El amor lo es todo.
A veces todo sale bien.
A veces se desmorona.
Pero el amor es la única oportunidad.
Estoy tomando con mi corazón.
A veces todos queremos más
de lo que tenemos para dar.
Todo lo que quiero es amor, porque el amor es todo lo que hay.
¿Eres tú el sol que me comerá caliente?
Cuando el verano se convierte en tormenta de invierno.
Necesito saber: ¿siempre te sentiste así?
El amor es todo lo que hay A veces todo sale bien.
A veces se desmorona.
Pero el amor es la única oportunidad.
Estoy tomando con mi corazón.
A veces todos queremos más
de lo que tenemos para dar.
Todo lo que quiero es amor, porque el amor es todo lo que hay.
El amor es todo lo que hay, ooh, sí.
oo a veces.
A veces todo sale bien.
A veces se desmorona.
Pero el amor es la única oportunidad.
Estoy tomando con mi corazón.
A veces todos queremos más
de lo que tenemos para dar.
Todo lo que quiero es amor, porque el amor es todo lo que hay.
A veces todo sale bien.
A veces se desmorona.
Pero el amor es la única oportunidad.
Estoy tomando con mi corazón.
A veces todos queremos más
de lo que tenemos para dar.
Todo lo que quiero es amor, porque el amor es todo lo que hay.
A veces todo sale bien.
A veces se desmorona.
Pero el amor es la única oportunidad.
Estoy tomando con mi corazón.
A veces todos queremos más
de lo que tenemos para dar.
Todo lo que quiero es amor, porque el amor es todo lo que hay.
Soy Libre, como la montaña.
Soy libre, como el río.
Pasando por mi mente...
Soy libre hehey como el río
oooh hooo soy libre
Gratis
gratis
Soy libre
Libre como el río
oooh hooo soy libre.